U.S. Treasury yields started the week higher, with the focus on inflation data due out later in the week.