A young Chinese woman says she was held for eight days at a Chinese-run secret detention facility in Dubai along with at least two Uyghurs, in what may be the first evidence that China is operating a so-called "black site" beyond its borders.