While the delta variant has postponed return to office plans for many companies, workers will return at some point to a changed workplace enviroment.