Talent-hungry tech companies from the earliest startups to multibillion-dollar public titans are pairing a virtual job fair with a pitch deck for Columbus, as they woo local grads and expats considering a return.