Gerald "Jerry" Lawson, who died in 2011 at the age of 70, isn't a household name — but he's a gaming and Silicon Valley pioneer. Here's why.