Social Security benefits are poised to get the largest annual increase in decades. Here's what beneficiaries can expect when those checks start this month.