Rising borrowing rates have coincided with the busiest season for home buying as many families scramble to get settled into new homes before the new school year. The average rate on a 30-year fixed-rate mortgage climbed from 3.22% in early January to 5% as of last week, according to Freddie Mac....