Target is planning another $4 billion to $5 billion in investments for "guest-centric" services while planning to save $2 billion to $3 billion in costs over the next three years. Widespread layoffs aren't part of the cost-cutting plan.