In long-term relationships, it's very common for people to link their unhappiness to their partner's actions. This is "false logic," one psychologist says.