The Federal Reserve said it would leave rates unchanged in November. For consumers, however, it won't get any less expensive to borrow.