Some might think exasperatingly listing every item on their to-do list makes them look like a busy, overachiever. It might actually have the opposite effect.