Bausch Health Cos., the parent company, raised $630 million in the offering. It had been aiming to raise as much as $840 million and sell the stock at $21 to $24 a share, according to a regulatory filing.