Form 6-K
Table of Contents

 

 

FORM 6-K

 

 

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

Report of Foreign Issuer

Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16 of

the Securities Exchange Act of 1934

For the month of November, 2009

Commission File Number: 001-12102

 

 

YPF Sociedad Anónima

(Exact name of registrant as specified in its charter)

 

 

Macacha Güemes 515

C1106BKK Buenos Aires, Argentina

(Address of principal executive office)

 

 

Indicate by check mark whether the registrant files or will file

annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F:

Form 20-F      X                Form 40-F              

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K

in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1):

Yes                          No      X    

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K

in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7):

Yes                          No      X    

Indicate by check mark whether by furnishing the information

contained in this Form, the Registrant is also thereby furnishing the information to the Commission

pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934:

Yes                          No      X    

If “Yes” is marked, indicate below the file number assigned to the registrant

in connection with Rule 12g3-2(b): N/A

 

 

 


Table of Contents

This Form 6-K is incorporated by reference into the registration statements on Form F-3 filed by YPF Sociedad Anónima with the Securities and Exchange Commission (File Nos. 333-149313 and 333-149486).

YPF Sociedad Anónima

TABLE OF CONTENTS

 

Item

    

1

   Financial Statements as of September 30, 2009 and Comparative Information


Table of Contents

LOGO

Financial Statements as of September 30, 2009 and Comparative Information


Table of Contents

YPF SOCIEDAD ANONIMA

FINANCIAL STATEMENTS AS OF SEPTEMBER 30, 2009 AND COMPARATIVE INFORMATION

INDEX

 

     Page

Cover

   1

Consolidated balance sheets

   2

Consolidated statements of income

   3

Consolidated statements of cash flows

   4

Notes to consolidated financial statements

   5

Exhibits to consolidated financial statements

   17

Balance sheets

   19

Statements of income

   20

Statements of changes in shareholders’ equity

   21

Statements of cash flows

   22

Notes to financial statements

   23

Exhibits to financial statements

   54


Table of Contents

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA

Macacha Güemes 515 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

FISCAL YEAR NUMBER 33

BEGINNING ON JANUARY 1, 2009

FINANCIAL STATEMENTS AS OF SEPTEMBER 30, 2009 AND COMPARATIVE INFORMATION

(The financial statements as of September 30, 2009 and September 30, 2008 are unaudited)

Principal business of the Company: exploration, development and production of oil and natural gas and other minerals and refining, transportation, marketing and distribution of oil and petroleum products and petroleum derivatives, including petrochemicals, chemicals and non-fossil fuels, biofuels and their components, generation of electric power from hydrocarbons, rendering telecommunications services, as well as the production, industrialization, processing, marketing, preparation services, transportation and storage of grains and its derivatives.

Date of registration with the Public Commerce Register: June 2, 1977.

Duration of the Company: through June 15, 2093.

Last amendment to the bylaws: April 24, 2008.

Optional Statutory Regime related to Compulsory Tender Offer provided by Decree No. 677/2001 art. 24: not incorporated.

Capital structure as of September 30, 2009

(expressed in Argentine pesos)

 

     Subscribed, paid-in and
authorized for stock
exchange listing

(Note 4 to primary
financial statements)

– Shares of Common Stock, Argentine pesos 10 par value, 1 vote per share

   3,933,127,930
    

 

    ANTONIO GOMIS SÁEZ
    Director

 

1


Table of Contents

Schedule I

1 of 3

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA AND CONTROLLED AND JOINTLY CONTROLLED COMPANIES

CONSOLIDATED BALANCE SHEETS AS OF SEPTEMBER 30, 2009 AND DECEMBER 31, 2008

(amounts expressed in millions of Argentine pesos - Note 1 to the primary financial statements)

(The financial statements as of September 30, 2009 are unaudited)

 

     2009    2008

Current Assets

     

Cash

   743    391

Investments (Note 2.a)

   1,081    825

Trade receivables (Note 2.b)

   2,958    2,702

Other receivables (Note 2.c)

   2,225    1,861

Inventories (Note 2.d)

   2,997    3,449
         

Total current assets

   10,004    9,228
         

Noncurrent Assets

     

Trade receivables (Note 2.b)

   25    24

Other receivables (Note 2.c)

   872    945

Investments (Note 2.a)

   778    848

Fixed assets (Note 2.e)

   27,335    28,028

Intangible assets

   12    6
         

Total noncurrent assets

   29,022    29,851
         

Total assets

   39,026    39,079
         

Current Liabilities

     

Accounts payable (Note 2.f)

   5,568    6,763

Loans (Note 2.g)

   3,247    3,219

Salaries and social security

   287    284

Taxes payable

   1,092    1,132

Reserves

   470    588
         

Total current liabilities

   10,664    11,986
         

Noncurrent Liabilities

     

Accounts payable (Note 2.f)

   3,848    3,473

Loans (Note 2.g)

   2,414    1,260

Salaries and social security

   131    116

Taxes payable

   196    31

Reserves

   1,891    1,857
         

Total noncurrent liabilities

   8,480    6,737
         

Total liabilities

   19,144    18,723

Shareholders’ Equity

   19,882    20,356
         

Total liabilities and shareholders’ equity

   39,026    39,079
         

Notes 1 to 4 and the accompanying exhibits A and H to Schedule I and the primary financial statements

of YPF, are an integral part of and should be read in conjunction with these statements.

 

    ANTONIO GOMIS SÁEZ
    Director

 

2


Table of Contents

Schedule I

2 of 3

 

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA AND CONTROLLED AND JOINTLY CONTROLLED COMPANIES

CONSOLIDATED STATEMENTS OF INCOME

FOR THE NINE-MONTH PERIODS ENDED SEPTEMBER 30, 2009 AND 2008

(amounts expressed in millions of Argentine pesos, except for per share amounts in Argentine pesos - Note 1 to the primary financial statements)

(The financial statements as of September 30, 2009 and September 30, 2008 are unaudited)

 

     2009     2008  

Net sales

   24,648      26,204   

Cost of sales

   (16,696   (17,695
            

Gross profit

   7,952      8,509   

Selling expenses (Exhibit H)

   (1,790   (1,724

Administrative expenses (Exhibit H)

   (776   (707

Exploration expenses (Exhibit H)

   (422   (435
            

Operating income

   4,964      5,643   

(Loss) income on long-term investments

   (5   82   

Other expense, net (Note 2.h)

   (17   (313

Financial (expense) income, net and holding (losses) gains:

    

Gains (losses) on assets

    

Interests

   69      104   

Exchange differences

   288      78   

Holding (losses) gains on inventories

   (163   390   

(Losses) gains on liabilities

    

Interests

   (714   (328

Exchange differences

   (785   19   
            

Net income before income tax

   3,637      5,675   

Income tax

   (1,567   (2,287
            

Net income

   2,070      3,388   
            

Earnings per share

   5.26      8.61   
            

Notes 1 to 4 and the accompanying exhibits A and H to Schedule I and the primary financial statements of

YPF, are an integral part of and should be read in conjunction with these statements.

 

    ANTONIO GOMIS SÁEZ
    Director

 

3


Table of Contents

Schedule I

3 of 3

 

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA AND CONTROLLED AND JOINTLY CONTROLLED COMPANIES

CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS

FOR THE NINE-MONTH PERIODS ENDED SEPTEMBER 30, 2009 AND 2008

(amounts expressed in millions of Argentine pesos - Note 1 to the primary financial statements)

(The financial statements as of September 30, 2009 and September 30, 2008 are unaudited)

 

     2009     2008  

Cash Flows from Operating Activities

    

Net income

   2,070      3,388   

Adjustments to reconcile net income to net cash flows provided by operating activities:

    

Income (loss) on long-term investments

   5      (82

Depreciation of fixed assets

   3,648      3,297   

Consumption of materials and fixed assets retired, net of allowances

   443      608   

Increase in allowances for fixed assets

   —        2   

Income tax

   1,567      2,287   

Increase in reserves

   846      662   

Changes in assets and liabilities:

    

Trade receivables

   (81   (566

Other receivables

   (340   1,743   

Inventories

   452      (812

Accounts payable

   (1,219   816   

Salaries and social security

   21      12   

Taxes payable

   (586   (315

Net advances from crude oil purchasers

   —        (10

Decrease in reserves

   (930   (493

Interests, exchange differences and others

   721      86   

Dividends from long-term investments

   27      51   

Income tax payments

   (734   (1,795
            

Net cash flows provided by operating activities

   5,910 (1)    8,879 (1) 
            

Cash Flows used in Investing Activities

    

Acquisitions of fixed assets

   (3,640 )(2)    (4,631

Investments (non cash and equivalents)

   34      9   
            

Net cash flows used in investing activities

   (3,606   (4,622
            

Cash Flows used in Financing Activities

    

Payment of loans

   (10,682   (3,100

Proceeds from loans

   11,465      5,748   

Dividends paid

   (2,478   (6,789
            

Net cash flows used in financing activities

   (1,695   (4,141
            

Increase in Cash and Equivalents

   609      116   
            

Cash and equivalents at the beginning of year

   1,215      847   

Cash and equivalents at the end of period

   1,824      963   
            

Increase in Cash and Equivalents

   609      116   
            

 

For supplemental information on cash and equivalents, see Note 2.a.

 

(1) Includes (269) and (85) corresponding to interest payments for the nine-month periods ended September 30, 2009 and 2008, respectively.
(2) Includes 297 corresponding to payments, net of unpaid balances related to increases and exchange differences, of fixed assets acquisitions related with the extension of certain exploitation concessions (Note 9.c.iii to the primary financial statements).

Notes 1 to 4 and the accompanying exhibits A and H to Schedule I and the primary financial statements

of YPF, are an integral part of and should be read in conjunction with these statements.

 

    ANTONIO GOMIS SÁEZ
    Director

 

4


Table of Contents

Schedule I

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA AND CONTROLLED AND JOINTLY CONTROLLED COMPANIES

NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

FOR THE NINE-MONTH PERIOD ENDED SEPTEMBER 30, 2009 AND COMPARATIVE INFORMATION

(amounts expressed in millions of Argentine pesos - Note 1 to the primary financial statements, except where otherwise indicated)

(The financial statements as of September 30, 2009 and September 30, 2008 are unaudited)

1. CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

Pursuant to General Resolution No. 368 from the Argentine Securities Commission (“CNV”), YPF Sociedad Anónima (the “Company” or “YPF”) discloses its consolidated financial statements, included in Schedule I, preceding its primary financial statements. Consolidated financial statements are supplemental and should be read in conjunction with the primary financial statements.

a) Consolidation policies:

Following the methodology established by Technical Resolution No. 21 of the Argentine Federation of Professional Councils in Economic Sciences (“FACPCE”), the Company has consolidated its balance sheets and the related statements of income and cash flows as follows:

 

   

Investments and income (loss) related to controlled companies in which YPF has the number of votes necessary to control corporate decisions are substituted for such companies’ assets, liabilities, net revenues, cost and expenses, which are aggregated to the Company’s balances after the elimination of intercompany profits, transactions, balances and other consolidation adjustments and minority interest if applicable.

 

   

Investments and income (loss) related to companies in which YPF holds joint control are consolidated line by line on the basis of the Company’s proportionate share in their assets, liabilities, net revenues, cost and expenses, considering intercompany profits, transactions, balances and other consolidation adjustments.

Investments in companies under control and joint control are detailed in Exhibit C to the primary financial statements.

b) Financial statements used for consolidation:

The consolidated financial statements are based upon the latest available financial statements of those companies in which YPF holds control or joint control, taking into consideration, if applicable, significant subsequent events and transactions, available management information and transactions between YPF and the related companies, which could have produced changes to their shareholders’ equity.

 

5


Table of Contents

c) Valuation criteria:

In addition to the valuation criteria disclosed in the notes to YPF’s primary financial statements, the following additional valuation criteria have been applied in the preparation of the consolidated financial statements:

Salaries and Social Security – Pension Plans and other Postretirement and Postemployment Benefits

As of December 31, 2007, YPF Holdings Inc., which has operations in the United States of America, had three trustee defined-benefit pension plans and postretirement and postemployment benefits.

In March 2008, YPF Holdings Inc. acquired certain contracts from Prudential Insurance Company (“Prudential”) to settle the liability associated with two defined-benefit pension plans, paying a premium amount of US$ 115 million. Prudential assumed the liabilities under these pension plans as of March 20, 2008.

The funding policy related to the outstanding pension plan as of September 30, 2009, is to contribute amounts to the plan sufficient to meet the minimum funding requirements under governmental regulations, plus such additional amounts as Management may determine to be appropriate.

In addition, YPF Holdings Inc. provides certain health care and life insurance benefits for eligible retired employees, and also certain insurance, and other postemployment benefits for eligible individuals in case employment is terminated by YPF Holdings Inc. before their normal retirement. YPF Holdings Inc. accrues the estimated cost of retiree benefit payments during employees’ active service periods. Employees become eligible for these benefits if they meet minimum age and years of service requirements. YPF Holdings Inc. accounts for benefits provided when the minimum service period is met, payment of the benefit is probable and the amount of the benefit can be reasonably estimated.

During the year 2008, YPF Holdings Inc. curtailed postretirement health care benefits to certain retirees. The effect of the curtailment on net income has not been material.

The benefits related to the mentioned plans are valued at net present value and accrued on the years of active service of employees. The net liability for defined-benefits plans and postretirement benefits are disclosed as non-current liabilities in the “Salaries and social security” account and is the amount resulting from the sum of: the present value of the obligation, net of the fair value of the plan assets (if funded) and net of the unrecognized actuarial losses generated since December 31, 2003. The unrecognized actuarial losses and gains are recognized as expense during the expected average remaining service period of the employees participating in the plans and the life expectancy of the retired employees. YPF Holdings Inc. updates the actuarial assumptions at the end of each year.

As of December 31, 2008, the unrecognized actuarial losses amounted to 1.

Other postretirement and postemployment benefits are recorded as claims are incurred.

 

6


Table of Contents

Recognition of revenues and costs of construction activities

Revenues and costs related to construction activities performed by A-Evangelista S.A., controlled company, are accounted by the percentage of completion method. When adjustments in contract values or estimated costs are determined, any change from prior estimates is reflected in earnings in the current period. Anticipated losses on contracts in progress are expensed as soon as they become evident.

2. ANALYSIS OF THE MAIN ACCOUNTS OF THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

Details regarding the significant accounts included in the accompanying consolidated financial statements are as follows:

Consolidated Balance Sheets as of September 30, 2009 and December 31, 2008

a) Investments:

 

      2009     2008  
   Current     Noncurrent     Current     Noncurrent  

Short-term investments

   1,081 (1)    146 (3)    825 (1)    179 (3) 

Long-term investments

   —        759 (2)    —        890 (2) 

Allowance for reduction in value of holdings in long-term investments

   —        (127 )(2)    —        (221 )(2) 
                        
   1,081      778      825      848   
                        

 

(1) Includes 1,081 and 824 as of September 30, 2009 and December 31, 2008, respectively, with an original maturity of less than three months.
(2) In addition to those companies under significant influence and other companies detailed in Exhibit C to the primary financial statements, includes the interest in Gas Argentino S.A. (“GASA”). On May 19, 2009, GASA filed a voluntary reorganization petition (“concurso preventivo”), which was opened on June 8, 2009. Book value in this investment has been fully reserved.
(3) Corresponds to restricted cash as of September 30, 2009, and December 31, 2008, which represents bank deposits used to pay labor claims and deposits used as guarantees given to government agencies.

b) Trade receivables:

 

      2009    2008
   Current     Noncurrent    Current     Noncurrent

Accounts receivable

   3,100      25    2,813      24

Related parties

   297      —      306      —  
                     
   3,397      25    3,119      24

Allowance for doubtful trade receivables

   (439   —      (417   —  
                     
   2,958      25    2,702      24
                     

 

7


Table of Contents

c) Other receivables:

 

      2009     2008  
   Current     Noncurrent     Current     Noncurrent  

Deferred income tax

   —        432      —        554   

Tax credits and export rebates

   1,190      15      749      19   

Trade

   101      —        217      —     

Prepaid expenses

   247      73      154      80   

Concessions charges

   17      41      17      50   

Related parties

   211 (1)    74 (1)    178 (1)    109 (1) 

Loans to clients

   28      73      29      79   

Trust contributions - Obra Sur

   —        59      —        —     

Advances to suppliers

   109      —        160      —     

Collateral deposits

   113      21      91      18   

Advances and loans to employees

   50      —        69      —     

From joint ventures and other agreements

   98      —        101      —     

Miscellaneous

   167      101      230      84   
                        
   2,331      889      1,995      993   

Allowance for other doubtful accounts

   (106   —        (134   —     

Allowance for valuation of other receivables to their estimated realizable value

   —        (17   —        (48
                        
   2,225      872      1,861      945   
                        

 

(1) In addition to the balances with non-consolidated related parties detailed in Note 7 to the primary financial statements, mainly include 234 and 200 with Central Dock Sud S.A., as of September 30, 2009 and December 31, 2008, respectively, for loans granted that accrue in average an annual fixed interest rate of 6%.

d) Inventories:

 

      2009    2008

Refined products

   1,854    1,941

Crude oil and natural gas

   787    1,110

Products in process

   31    69

Raw materials, packaging materials and others

   325    329
         
   2,997    3,449
         

e) Fixed assets:

 

      2009     2008  

Net book value of fixed assets (Exhibit A)

   27,380      28,073   

Allowance for unproductive exploratory drilling

   (3   (3

Allowance for obsolescence of material and equipment

   (42   (42
            
   27,335      28,028   
            

f) Accounts payable:

 

      2009    2008
   Current    Noncurrent    Current    Noncurrent

Trade

   3,911    63    4,841    45

Hydrocarbon wells abandonment obligations

   577    3,446    547    3,130

Related parties

   226    —      166    —  

Extension of the Concessions - Province of Neuquén

   258    30    483    —  

From joint ventures and other agreements

   322    —      334    —  

Environmental liabilities

   109    254    172    257

Miscellaneous

   165    55    220    41
                   
   5,568    3,848    6,763    3,473
                   

 

8


Table of Contents

g) Loans:

 

                      Interest                
rates (1)
   Principal
maturity
   2009     2008
           Current     Noncurrent     Current    Noncurrent

Negotiable Obligations

   10.00 – 14.00%    2011 - 2028    11      493      364    224

Related parties

   2.49 – 12.00%    2009 - 2011    775      769      94    1,036

Other financial debts

   2.38 – 22.75%    2009 - 2011    2,461      1,152      2,761    —  
                           
         3,247 (2)    2,414 (2)    3,219    1,260
                           

 

(1) Annual interest rate as of September 30, 2009.
(2) As of September 30, 2009, 4,297 accrue fixed interest, 205 accrue variable interest of BADLAR plus 1.75% and 1,159 accrue variable interest of LIBO plus 2%.

Consolidated Statements of Income as of September 30, 2009 and 2008

h) Other expense, net:

 

      Income (Expense)  
   2009     2008  

Reserve for pending lawsuits and other claims

   (23   (76

Environmental remediation - YPF Holdings Inc.

   (74   (282

Miscellaneous

   80      45   
            
   (17   (313
            

3. COMMITMENTS AND CONTINGENCIES IN RELATED COMPANIES

a) YPF Holdings Inc.:

Laws and regulations relating to health and environmental quality in the United States of America affect nearly all the operations of YPF Holdings Inc. These laws and regulations set various standards regulating certain aspects of health and environmental quality, provide for penalties and other liabilities for the violation of such standards and establish in certain circumstances remedial obligations.

YPF Holdings Inc. believes that its policies and procedures in the area of pollution control, product safety and occupational health are adequate to prevent unreasonable risk of environmental and other damage, and of resulting financial liability, in connection with its business. Some risk of environmental and other damage is, however, inherent in particular operations of YPF Holdings Inc. and, as discussed below, Maxus Energy Corporation (“Maxus”) and Tierra Solutions Inc. (“Tierra”), both controlled by YPF Holdings Inc., could have certain potential liabilities associated with operations of Maxus’ former chemical subsidiary.

YPF Holdings Inc. cannot predict what environmental legislation or regulations will be enacted in the future or how existing or future laws or regulations will be administered or enforced. Compliance with more stringent law regulations, as well as more vigorous enforcement policies of the regulatory agencies, could in the future require material expenditures by YPF Holdings Inc. for the installation and operation of systems and equipment for remedial measures, possible dredging requirements, among other things. Also, certain laws allow for recovery of natural resource damages from responsible parties and ordering the implementation of interim remedies to abate an imminent and substantial endangerment to the environment. Potential expenditures for any such actions cannot be reasonably estimated.

 

9


Table of Contents

In the following discussion, references to YPF Holdings Inc. include, as appropriate and solely for the purpose of this information, references to Maxus and Tierra.

In connection with the sale of Maxus’ former chemical subsidiary, Diamond Shamrock Chemicals Company (“Chemicals”) to Occidental Petroleum Corporation (“Occidental”) in 1986, Maxus agreed to indemnify Chemicals and Occidental from and against certain liabilities relating to the business or activities of Chemicals prior to the selling date, September 4, 1986 (the “selling date”), including environmental liabilities relating to chemical plants and waste disposal sites used by Chemicals prior to the selling date.

As of September 30, 2009, reserves for the environmental contingencies and other claims totaled approximately 519. YPF Holdings Inc.’s Management believes it has adequately reserved for all environmental contingencies, which are probable and can be reasonably estimated; however, changes in circumstances, including new information or new requirements of governmental entities, could result in changes, including additions, to such reserves in the future. The most significant contingencies are described in the following paragraphs:

Newark, New Jersey. A consent decree, previously agreed upon by the U.S. Environmental Protection Agency (“EPA”), the New Jersey Department of Environmental Protection and Energy (“DEP”) and Occidental, as successor to Chemicals, was entered in 1990 by the United States District Court of New Jersey and requires implementation of a remedial action plan at Chemical’s former Newark, New Jersey agricultural chemicals plant. The approved remedy has been completed and paid for by Tierra. This project is in the operation and maintenance phase. YPF Holdings Inc. has reserved approximately 54 as of September 30, 2009, in connection with such activities.

Passaic River, New Jersey. Studies have indicated that sediments of the Newark Bay watershed, including the Passaic River adjacent to the former Newark plant, are contaminated with hazardous chemicals from many sources. These studies suggest that older and more contaminated sediments located adjacent to the former Newark plant generally are buried under more recent sediments deposits. Maxus, forced to act on behalf of Occidental, negotiated an agreement with the EPA under which Tierra has conducted further testing and studies near the plant site. While some work remains in a pending state, these studies were substantially completed in 2005.

In addition:

 

   

YPF Holdings Inc. has been conducting similar studies under their own auspices for several years.

 

   

The EPA and other agencies are addressing the lower Passaic River in a joint federal, state, local and private sector cooperative effort designated as the Lower Passaic River Restoration Project (“PRRP”). Tierra, along with other entities, participated in an initial remedial investigation and feasibility study (“RIFS”) in connection with the PRRP. The parties are discussing the possibility of further work with the EPA. The entities have agreed the allocations of costs associated with the RIFS, based on a number of considerations.

 

   

In 2003, the DEP issued Directive No. 1 to Occidental and Maxus and certain of their respective related entities as well as other third parties. Directive No. 1 seeks to address natural resource damages allegedly resulting from almost 200 years of historic industrial and commercial development along a portion of the Passaic River and a part of its watershed. Directive No. 1 asserts that the named entities are jointly and severally liable for the alleged natural resource damages without regard to fault. The DEP has asserted jurisdiction in this matter even though all or part of the lower Passaic River has been designated as a Superfund site and is a subject of the PRRP. Directive No. 1 calls for the following actions: interim compensatory restoration, injury identification, injury quantification and value determination. Maxus and Tierra responded to Directive No. 1 setting forth good faith defenses. Settlement discussions between the DEP and the named entities have been hold, however, no agreement has been reached or is assured.

 

10


Table of Contents
   

In 2004, the EPA and Occidental entered into an administrative order on consent (the “AOC”) pursuant to which Tierra (on behalf of Occidental) has agreed to conduct testing and studies to characterize contaminated sediment and biota in the Newark bay. The initial field work on this study, which includes testing in the Newark Bay, has been substantially completed. Discussions with the EPA regarding additional work that might be required are underway. EPA has notified other companies in relation to the contamination of the Newark Bay. Additionally, Tierra, acting on behalf of Occidental, is performing a separate RIFS to characterize sediment contamination and evaluate remediation, if necessary, in certain portions of the Hackensack River, the Arthur Kill River and the Kill van Kull River.

 

   

In December 2005, the DEP issued a directive to Tierra, Maxus and Occidental directing said parties to pay the State of New Jersey’s cost of developing a Source Control Dredge Plan focused on allegedly dioxin – contaminated sediment in the lower six–mile portion of the Passaic River. The development of this plan is estimated by the DEP to cost approximately US$ 2 million. This directive was issued even though this portion of the lower Passaic River is a subject of the PRRP. The DEP has advised the recipients that (a) it is engaged in discussions with the EPA regarding the subject matter of the directive, and (b) they are not required to respond to the directive until otherwise notified. Additionally, in December 2005, the DEP sued YPF Holdings Inc., Tierra, Maxus and other several companies, besides to Occidental, in connection with the dioxin contamination allegedly emanating from Chemicals’ former Newark plant and contaminating the lower portion of the Passaic River, Newark Bay, other nearby waterways and surrounding areas. The DEP seeks remediation of natural resources damaged and punitive damages and other matters. The defendants have made responsive pleadings and filings. The Court denied motions to dismiss by Occidental Chemical Corporation, Tierra and Maxus. The DEP filed its Second Amended Complaint in April 2008. YPF filed a motion to dismiss for lack of personal jurisdiction. The motion mentioned previously was denied in September, 2008, and the denial was confirmed by the Court of Appeal. Notwithstanding, the Court denied to plaintiffs’ motion to bar third party practice and allowed defendants to file third-party complaints. Third-party claims against approximately 300 companies and governmental entities (including certain municipalities) which could have responsibility in connection with the claim were filed in February, 2009.

 

   

In June 2007, EPA released a draft Focused Feasibility Study (the “FFS”) that outlines several alternatives for remedial action in the lower eight miles of the Passaic River. These alternatives range from no action, which would result in comparatively little cost, to extensive dredging and capping, which according to the draft FFS, EPA estimated could cost from US$ 0.9 billion to US$ 2.3 billion and are all described by EPA as involving proven technologies that could be carried out in the near term, without extensive research. Tierra, in conjunction with the other parties of the PRRP group, submitted comments on the legal and technical defects of the draft FFS to EPA, as did other interested parties. In light of these comments, EPA decided to initiate his review and informed that a revised remedy proposal will be forthcoming during 2010. Tierra will respond to any further EPA proposal as may be appropriate at that time.

 

   

In August 2007, the National Oceanic Atmospheric Administration (“NOAA”) sent a letter to the parties of the PRRP group, including Tierra and Occidental, requesting that the group enters into an agreement to conduct a cooperative assessment of natural resources damages in the Passaic River and Newark Bay. The PRRP group has declined to do so at this time, citing concerns with matters such as the FFS being revised by EPA as described above. In January 2008, the NOAA sent a letter to YPF S.A., YPF Holdings Inc., CLH Holdings Inc. and other entities, designating them as potentially responsible parties (“PRP”). Such letters have been responded, rejecting the designation as PRP. In November 2008, Tierra and Occidental entered into an agreement with the NOAA to fund a portion of the costs it has incurred and to conduct certain assessment activities during 2009. Approximately 20 other PRRP members have also entered into similar agreements.

 

11


Table of Contents
   

In June 2008, the EPA, Occidental, and Tierra entered into an AOC, pursuant to which Tierra (on behalf of Occidental) will undertake a removal action of sediment from the Passaic River in the vicinity of the former Diamond Alkali facility. This action will result in the removal of approximately 200,000 cubic yards of sediment, which will be carried out in two different phases. The first phase, which is scheduled to begin in 2010, encompasses the removal of 40,000 cubic yards of sediments and is expected to be completed in nine months. The first phase estimated cost is approximately US$ 45 million. The second phase involves the removal of approximately 160,000 cubic yards of sediment. This second phase will start once the first phase is completed. Pursuant to the AOC, the EPA has required the constitution of a trust fund of US$ 80 million for the performance of the removal work. As of September 30, 2009, US$ 22 million have been deposited and an additional US$ 10 million must be contributed every six months, until the completion of the US$ 80 million. During the removal action, contaminants not produced by the former Diamond Alkali plant, such as PCBs and mercury, will necessarily be removed along with dioxin. Although having recognized the estimated costs related to all works mentioned above, YPF Holdings Inc. and its subsidiaries may seek cost recovery from the parties responsible for such contamination, provided contaminants’ origins were not from the Diamond Alkali plant. However, as of September 30, 2009, it is not possible to make any predictions regarding the likelihood of success or the funds potentially recoverable in a cost-recovery action.

As of September 30, 2009, there are approximately 234 reserved, comprising the estimated costs for studies, the YPF Holdings Inc.’s best estimate of the cash flows it could incur in connection with remediation activities considering the studies performed by Tierra, the estimated costs related to the agreement, and in addition certain other matters related to Passaic River and the Newark Bay. However, it is possible that other works, including interim remedial measures, may be ordered. In addition, the development of new information on the imposition of natural resource damages, or remedial actions differing from the scenarios that YPF Holdings Inc. has evaluated could result in additional costs to the amount currently reserved.

Hudson County, New Jersey. Until 1972, Chemicals operated a chromite ore processing plant at Kearny, New Jersey (“Kearny Plant”). According to the DEP, wastes from these ore processing operations were used as fill material at a number of sites in and near Hudson County. The DEP and Occidental, as successor to Chemicals, signed an administrative consent order with the DEP in 1990 for investigation and remediation work at certain chromite ore residue sites in Kearny and Secaucus, New Jersey.

Tierra, on behalf of Occidental, is presently performing the work and funding Occidental’s share of the cost of investigation and remediation of these sites and is providing financial assurance in the amount of US$ 20 million for performance of the work. The ultimate cost of remediation is uncertain. Tierra submitted its remedial investigation reports to the DEP in 2001, and the DEP continues to review the report.

Additionally, in May 2005, the DEP took two actions in connection with the chrome sites in Hudson and Essex Counties. First, the DEP issued a directive to Maxus, Occidental and two other chromium manufacturers directing them to arrange for the cleanup of chromite ore residue at three sites in New Jersey City and the conduct of a study by paying the DEP a total of US$ 20 million. While YPF Holdings Inc. believes that Maxus is improperly named and there is little or no evidence that Chemicals’ chromite ore residue was sent to any of these sites, the DEP claims these companies are jointly and severally liable without regard to fault. Second, the State of New Jersey filed a lawsuit against Occidental and two other entities in state court in Hudson County seeking, among other things, cleanup of various sites where chromite ore residue is allegedly located, recovery of past costs incurred by the state at such sites (including in excess of US$ 2 million allegedly spent for investigations and studies) and, with respect to certain costs at 18 sites, treble damages. The DEP claims that the defendants are jointly and severally liable, without regard to fault, for much of the damages alleged. In February 2008, the parties reached an agreement for which Tierra will pay US$ 5 million and will perform remediation works in three sites, with a total cost of approximately US$ 2 million. As a result YPF Holdings Inc. has reserved 27 (which are included in the amount of 108 disclosed in the following paragraphs).

 

12


Table of Contents

In November 2005, several environmental groups sent a notice of intent to sue the owners of the properties adjacent to the former Kearny Plant (the “Adjacent Property”), including among others Tierra, under the Resource Conservation and Recovery Act. The stated purpose of the lawsuit, if filed, would be to require the noticed parties to carry out measures to abate alleged endangerments to health and the environment emanating from the Adjacent Property. The parties have entered into an agreement that addresses the concerns of the environmental groups, and these groups have agreed, at least for now, not to file suit.

Pursuant to a request of the DEP, in the second half of 2006, Tierra and other parties tested the sediments in a portion of the Hackensack River near the former Kearny Plant. Tierra has submitted work plans for additional sampling requested by the DEP and is presently awaiting DEP comments.

In March 2008, the DEP approved an interim response action work plan for work to be performed at the Kearny Plant by Tierra and the Adjacent Property by Tierra in conjunction with other parties. As a result YPF Holdings Inc. has reserved 29 (which are included in the amount of 108 disclosed in the following paragraphs).

As of September 30, 2009, there are approximately 108 reserved in connection with the foregoing chrome-related matters. The study of the levels of chromium in New Jersey has not been finalized, and the DEP is still reviewing the proposed actions. The cost of addressing these chrome-related matters could increase depending upon the final soil actions, the DEP’s response to Tierra’s reports and other developments.

Painesville, Ohio. In connection with the operation until 1976 of one chromite ore processing plant (“Chrome Plant”), from Chemicals, the Ohio Environmental Protection Agency (“OEPA”) ordered to conduct a RIFS at the former Painesville’s Plant area. Tierra has agreed to participate in the RIFS as required by the OEPA. Tierra submitted the remedial investigation report to the OEPA, which report was finalized in 2003. Tierra will submit required feasibility reports separately. In addition, the OEPA has approved certain work, including the remediation of specific sites within the former Painesville Works area and work associated with the development plans discussed below (the “Remediation Work”). The Remediation Work has begun. As the OEPA approves additional projects for the site of the former Painesville Works, additional amounts will need to be reserved.

Over ten years ago, the former Painesville Works site was proposed for listing on the national Priority List under the Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act of 1980, as amended (“CERCLA”); however, the EPA has stated that the site will not be listed so long as it is satisfactorily addressed pursuant to the Director’s Order and OEPA’s programs. As of the date of issuance of these financial statements, the site has not been listed. YPF Holdings Inc. has reserved a total of 10 as of September 30, 2009 for its estimated share of the cost to perform the RIFS, the remediation work and other operation and maintenance activities at this site. The scope and nature of any further investigation or remediation that may be required cannot be determined at this time; however, as the RIFS progresses, YPF Holdings Inc. will continuously assess the condition of the Painesville’s plants works site and make any required changes, including additions, to its reserve as may be necessary.

Third Party Sites. Pursuant to settlement agreements with the Port of Houston Authority and other parties, Tierra and Maxus are participating (on behalf of Chemicals) in the remediation of property required Chemicals’ former Greens Bayou facility where DDT and certain other chemicals were manufactured. Additionally, the parties have reached an agreement with the Federal and State Natural Resources Trustees concerning natural resources damages, which could require future additional contributions. As of September 30, 2009, YPF Holdings Inc. has reserved 29 for its estimated share of future remediation activities associated with the Greens Bayou facility. It is expected that the remediation activities will be finished in 2009.

 

13


Table of Contents

In June 2005, the EPA designated Maxus as a PRP at the Milwaukee Solvay Coke & Gas site in Milwaukee, Wisconsin. The basis for this designation is Maxus alleged status as the successor to Pickands Mather & Co. and Milwaukee Solvay Coke Co., companies that the EPA has asserted are former owners or operators of such site. Preliminarily works in connection with the RIFS of this site commenced in the second half of 2006. YPF Holdings Inc. has reserved 0.3 as of September 30, 2009 for its estimated share of the costs of the RIFS. YPF Holdings Inc. lacks sufficient information to determine additional costs, if any; it might have in respect of this site.

Maxus has agreed to defend Occidental, as successor to Chemicals, in respect of the Malone Services Company Superfund site in Galveston County, Texas. This site is a former waste disposal site where Chemicals is alleged to have sent waste products prior to September 1986. It is subject of enforcement activities by the EPA. Although Occidental is one of many PRPs that have been identified and have agreed to an AOC, Tierra (which is handling this matter on behalf of Maxus) presently believes the degree of Occidental’s alleged involvement as successor to Chemicals is relatively small. Chemicals has also been designated as a PRP with respect to a number of third party sites where hazardous substances from Chemicals’ plant operations allegedly were disposed or have come to be located. At several of these, Chemicals has no known vinculation. Although PRPs are typically jointly and severally liable for the cost of investigations, cleanups and other response costs, each has the right of contribution from other PRPs and, as a practical matter, cost sharing by PRPs is usually effected by agreement among them. As of September 30, 2009, YPF Holdings Inc. has reserved 2 in connection with its estimated share of costs related to certain sites and the ultimate cost of other sites cannot be estimated at the present time.

Black Lung Benefits Act Liabilities. The Black Lung Benefits Act provides monetary and medical benefits to miners disabled with a lung disease, and also provides benefits to the dependents of deceased miners if black lung disease caused or contributed to the miner’s death. As a result of the operations of its coal-mining subsidiaries, YPF Holdings Inc. is required to provide insurance of this benefit to former employees and their dependents. As of September 30, 2009, YPF Holdings Inc. has reserved 32 in connection with its estimate of these obligations.

Legal Proceedings. In 2001, the Texas State Controller assessed Maxus approximately US$ 1 million in Texas state sales taxes for the period of September 1, 1995 through December 31, 1998, plus penalty and interest. In August 2004, the administrative law judge issued a decision affirming approximately US$ 1 million of such assessment, plus penalty and interest. YPF Holdings Inc. believes the decision is erroneous, but has paid the revised tax assessment, penalty and interest (a total of approximately US$ 2 million) under protest. Maxus filed a suit in Texas state court in December 2004 challenging the administrative decision. The matter will be reviewed by a trial de novo in the court action.

In 2002, Occidental sued Maxus and Tierra in state court in Dallas, Texas seeking a declaration that Maxus and Tierra have the obligation under the agreement pursuant to which Maxus sold Chemicals to Occidental to defend and indemnify Occidental from and against certain historical obligations of Chemicals, including claims related to “Agent Orange” and Vinyl Chloride Monomer (“VCM”), notwithstanding the fact that said agreement contains a 12-year cut-off for defense and indemnity obligations with respect to most litigation. Tierra was dismissed as a party, and the matter was tried in May 2006. The trial court decided that the 12-year cut-off period did not apply and entered judgment against Maxus. This decision was affirmed by the Court of Appeals in February 2008. Maxus has petitioned the Supreme Court of Texas for review. This lawsuit was denied. This decision will require Maxus to accept responsibility of various matters which it has refused indemnification since 1998 which could result in the incurrence of costs in addition to YPF Holdings Inc.’s current reserves for this matter. In March 2009, Maxus paid US$ 15 million to Occidental, and remains in discussions with Occidental regarding additional costs. As of September 30, 2009 YPF Holdings Inc. has reserved approximately 1 in respect to this matter.

 

14


Table of Contents

In March 2005, Maxus agreed to defend Occidental, as successor to Chemicals, in respect of an action seeking the contribution of costs incurred in connection with the remediation of the Turtle Bayou waste disposal site in Liberty County, Texas. The plaintiffs alleged that certain wastes attributable to Chemicals found their way to the Turtle Bayou site. Trial for this matter was bifurcated, and in the liability phase Occidental and other parties were found severally, and not jointly, liable for waste products disposed of at this site. Trial in the allocation phase of this matter was completed in the second quarter of 2007, and the court has entered a decision setting Occidental’s liability at 15.96% of those costs incurred by one of the plaintiffs. That decision was appealed, and the parties are awaiting the court’s decision. As of September 30, 2009, YPF Holdings Inc. has reserved 14 in respect of this matter.

YPF Holdings Inc., including its subsidiaries, is a party to various other lawsuits and environmental situations, the outcomes of which are not expected to have a material adverse effect on YPF’s financial condition or its future results of operations. YPF Holdings Inc. reserves legal contingences and environmental situations that are probable and can be reasonably estimated.

YPF Holdings Inc. has entered into various operating agreements and capital commitments associated with the exploration and development of its oil and gas properties which are not material except those for the “Neptune Project”. Total commitments related to the development of the Neptune Project amounts to US$ 21 million.

b) Pluspetrol Energy S.A. contractual obligations:

Pluspetrol Energy S.A. (“Pluspetrol”) and Gas Atacama Generación S.A. (“Gas Atacama”) had reached an agreement through which, in case that Pluspetrol could not fulfill its natural gas delivery obligations, it would indemnify Gas Atacama. This agreement would come into effect once ratified by the Secretariat of Energy. However, in March 10, 2008, the Ministry of Economy and Production issued Resolution No. 127/2008, by which natural gas export withholding rate was increased, significantly changing the commercial terms of the aforementioned agreement. Consequently, Pluspetrol informed Gas Atacama and the Secretariat of Energy its intention to terminate the aforementioned agreement. As a result, the parties have initiated conversations in order to reach a new agreement considering the new regulatory framework.

4. CONSOLIDATED BUSINESS SEGMENT INFORMATION

The Company organizes its business into four segments which comprise: the exploration and production, including contractual purchases of natural gas and crude oil purchases arising from service contracts and concession obligations, as well as crude oil intersegment sales, natural gas and its derivatives sales and electric power generation (“Exploration and Production”); the refining, transport, purchase and marketing of crude oil and refined products (“Refining and Marketing”); the petrochemical operations (“Chemical”); and other activities, not falling into these categories, are classified under “Corporate and Other”, which principally includes corporate administration costs and construction activities.

Operating income (loss) and assets for each segment have been determined after intersegment adjustments.

 

15


Table of Contents
     Exploration and
Production
    Refining and
Marketing
   Chemical    Corporate
and Other
    Consolidation
Adjustments
    Total  

Nine-month period ended September 30, 2009

              

Net sales to unrelated parties

   3,416      18,546    1,354    355      —        23,671   

Net sales to related parties

   534      443    —      —        —        977   

Net intersegment sales

   10,764      818    747    175      (12,504   —     
                                  

Net sales

   14,714      19,807    2,101    530      (12,504   24,648   
                                  

Operating income (loss)

   4,021      1,134    394    (607   22      4,964   

Income (loss) on long-term investments

   (26   21    —      —        —        (5

Depreciation

   3,087      390    90    81      —        3,648   

Acquisitions of fixed assets

   2,516      610    89    128      —        3,343   

Assets

   22,977      11,128    2,004    3,811      (894   39,026   

Nine-month period ended September 30, 2008

              

Net sales to unrelated parties

   3,131      18,830    2,049    123      —        24,133   

Net sales to related parties

   737      1,334    —      —        —        2,071   

Net intersegment sales

   9,024      920    858    392      (11,194   —     
                                  

Net sales

   12,892      21,084    2,907    515      (11,194   26,204   
                                  

Operating income (loss)

   2,493      2,886    927    (538   (125   5,643   

Income on long-term investments

   70      12    —      —        —        82   

Depreciation

   2,831      327    82    57      —        3,297   

Acquisitions of fixed assets

   3,972      603    94    313      —        4,982   

Year ended December 31, 2008

              

Assets

   21,755      10,286    2,295    5,224      (481   39,079   

Export sales, net of withholdings taxes for the nine-month periods ended September 30, 2009 and 2008 were 3,452 and 5,711, respectively. Export sales were mainly to the United States of America, Brazil and Chile.

ANTONIO GOMIS SÁEZ

Director            

 

16


Table of Contents

Schedule I

Exhibit A

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA AND CONTROLLED AND JOINTLY CONTROLLED COMPANIES

CONSOLIDATED BALANCE SHEET AS OF SEPTEMBER 30, 2009 AND COMPARATIVE INFORMATION

FIXED ASSETS EVOLUTION

(amounts expressed in millions of Argentine pesos - Note 1 to the primary financial statements)

(The financial statements as of September 30, 2009 and September 30, 2008 are unaudited)

 

     2009
     Cost

Main account

   Amounts at
beginning of
year
   Translation
net effect (5)
    Increases     Net decreases
and transfers
    Amounts at
end of period

Land and buildings

   2,508    —        1      635      3,144

Mineral property, wells and related equipment

   57,588    54      105      2,570      60,317

Refinery equipment and petrochemical plants

   10,243    —        4      416      10,663

Transportation equipment

   1,956    —        —        3      1,959

Materials and equipment in warehouse

   827    —        599      (524   902

Drilling and work in progress

   4,339    1      2,333      (3,428   3,245

Exploratory drilling in progress

   116    —        266      (297   85

Furniture, fixtures and installations

   749    —        5      126      880

Selling equipment

   1,456    —        —        23      1,479

Other property

   582    —        30      16      628
                           

Total 2009

   80,364    55      3,343 (6)    (460   83,302
                           

Total 2008

   73,060    (4   4,982 (2)    (668 )(1)    77,370
                           

 

     2009     2008  
     Depreciation                   

Main account

   Accumulated
at beginning
of year
   Net decreases
and transfers
    Depreciation
rate
    Increases    Accumulated
at end of
period
   Net book
value as of
09-30-09
    Net book
value as of
09-30-08
    Net book
value as of
12-31-08
 

Land and buildings

   1,163    (2   2   50    1,211    1,933      1,316      1,345   

Mineral property, wells and related equipment

   41,146    (1   (4 )    3,045    44,190    16,127 (3)    15,093 (3)    16,442 (3) 

Refinery equipment and petrochemical plants

   6,592    (5   4 – 10   381    6,968    3,695      3,086      3,651   

Transportation equipment

   1,383    (9   4 – 5   49    1,423    536      581      573   

Materials and equipment in warehouse

   —      —        —        —      —      902      852      827   

Drilling and work in progress

   —      —        —        —      —      3,245      4,803      4,339   

Exploratory drilling in progress

   —      —        —        —      —      85      128      116   

Furniture, fixtures and installations

   588    —        10   64    652    228      175      161   

Selling equipment

   1,115    —        10   46    1,161    318      351      341   

Other property

   304    —        10   13    317    311      167      278   
                                         

Total 2009

   52,291    (17     3,648    55,922    27,380       
                                 

Total 2008

   47,579    (58 )(1)      3,297    50,818      26,552      28,073   
                                     

 

(1) Includes 2 of net book value charged to fixed assets allowances for the nine-month period ended September 30, 2008.
(2) Includes 351 corresponding to hydrocarbon wells abandonment costs for the nine-month period ended September 30, 2008.
(3) Includes 1,218, 724 and 1,260 of mineral property as of September 30, 2009 and 2008 and December 31, 2008, respectively.
(4) Depreciation has been calculated according to the unit of production method.
(5) Includes the net effect of the exchange differences arising from the translation of foreign companies’ fixed assets net book values at beginning of the year.
(6) Includes 102 for the extension of certain exploitation concessions in Neuquén (Note 9.c.iii to the primary financial statements).

 

    ANTONIO GOMIS SÁEZ
    Director

 

17


Table of Contents

Schedule I

Exhibit H

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA AND CONTROLLED AND JOINTLY CONTROLLED COMPANIES

CONSOLIDATED STATEMENTS OF INCOME FOR THE NINE-MONTH PERIODS ENDED SEPTEMBER 30, 2009 AND 2008

EXPENSES INCURRED

(amounts expressed in millions of Argentine pesos – Note 1 to the primary financial statements)

(The financial statements as of September 30, 2009 and September 30, 2008 are unaudited)

 

     2009    2008  
     Production
costs
   Administrative
expenses
   Selling
expenses
   Exploration
expenses
   Total    Total  

Salaries and social security taxes

   905    207    162    46    1,320    1,099   

Fees and compensation for services

   140    246    34    1    421    446   

Other personnel expenses

   256    62    17    15    350    358   

Taxes, charges and contributions

   196    28    312    —      536    514   

Royalties and easements

   1,868    —      7    16    1,891    1,746   

Insurance

   142    7    9    —      158    99   

Rental of real estate and equipment

   337    4    58    —      399    339   

Survey expenses

   —      —      —      21    21    75   

Depreciation of fixed assets

   3,486    72    90    —      3,648    3,297   

Industrial inputs, consumable materials and supplies

   432    4    34    1    471    487   

Operation services and other service contracts

   1,068    25    91    —      1,184    904   

Preservation, repair and maintenance

   1,401    22    59    4    1,486    1,744   

Contractual commitments

   34    —      —      —      34    160   

Unproductive exploratory drillings

   —      —      —      292    292    270   

Transportation, products and charges

   673    —      807    1    1,481    1,546   

Allowance (recovery) for doubtful trade receivables

   —      —      12    —      12    (21

Publicity and advertising expenses

   —      48    61    —      109    125   

Fuel, gas, energy and miscellaneous

   1,294    51    37    25    1,407    1,089   
                               

Total 2009

   12,232    776    1,790    422    15,220   
                           

Total 2008

   11,411    707    1,724    435       14,277   
                             

 

    ANTONIO GOMIS SÁEZ
    Director

 

18


Table of Contents

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA

BALANCE SHEETS AS OF SEPTEMBER 30, 2009 AND DECEMBER 31, 2008

(amounts expressed in millions of Argentine pesos – Note 1)

(The financial statements as of September 30, 2009 are unaudited)

 

     2009    2008

Current Assets

     

Cash

   498    165

Investments (Note 3.a)

   656    453

Trade receivables (Note 3.b)

   2,750    2,600

Other receivables (Note 3.c)

   1,895    1,482

Inventories (Note 3.d)

   2,696    3,095
         

Total current assets

   8,495    7,795
         

Noncurrent Assets

     

Trade receivables (Note 3.b)

   25    24

Other receivables (Note 3.c)

   1,361    1,333

Investments (Note 3.a)

   2,450    2,498

Fixed assets (Note 3.e)

   25,627    26,123
         

Total noncurrent assets

   29,463    29,978
         

Total assets

   37,958    37,773
         

Current Liabilities

     

Accounts payable (Note 3.f)

   5,923    6,827

Loans (Note 3.g)

   2,834    2,880

Salaries and social security

   189    196

Taxes payable

   889    985

Reserves (Note 9.a and Exhibit E)

   230    339
         

Total current liabilities

   10,065    11,227
         

Noncurrent Liabilities

     

Accounts payable (Note 3.f)

   3,825    3,447

Loans (Note 3.g)

   2,414    1,260

Taxes payable

   193    27

Reserves (Note 9.a and Exhibit E)

   1,579    1,456
         

Total noncurrent liabilities

   8,011    6,190
         

Total liabilities

   18,076    17,417

Shareholders’ Equity (per corresponding statements)

   19,882    20,356
         

Total liabilities and shareholders’ equity

   37,958    37,773
         

Notes 1 to 12 and the accompanying exhibits A, C, E, F, G and H and Schedule I are an integral part of these statements.

 

    ANTONIO GOMIS SÁEZ
    Director

 

19


Table of Contents

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA

STATEMENTS OF INCOME

FOR THE NINE-MONTH PERIODS ENDED SEPTEMBER 30, 2009 AND 2008

(amounts expressed in millions of Argentine pesos, except for per share amounts in Argentine pesos – Note 1)

(The financial statements as of September 30, 2009 and September 30, 2008 are unaudited)

 

     2009     2008  

Net sales (Note 3.h)

   22,488      24,325   

Cost of sales (Exhibit F)

   (15,196   (16,757
            

Gross profit

   7,292      7,568   

Selling expenses (Exhibit H)

   (1,684   (1,632

Administrative expenses (Exhibit H)

   (676   (604

Exploration expenses (Exhibit H)

   (416   (419
            

Operating income

   4,516      4,913   

Income on long-term investments

   195      272   

Other income (loss), net (Note 3.i)

   17      (27

Financial (expense) income, net and holding (losses) gains:

    

Gains (losses) on assets

    

Interests

   65      94   

Exchange differences

   249      76   

Holding (losses) gains on inventories

   (187   355   

(Losses) gains on liabilities

    

Interests

   (676   (313

Exchange differences

   (737   16   
            

Net income before income tax

   3,442      5,386   

Income tax (Note 3.j)

   (1,372   (1,998
            

Net income

   2,070      3,388   
            

Earnings per share (Note 1)

   5.26      8.61   
            

Notes 1 to 12 and the accompanying exhibits A, C, E, F, G and H and Schedule I are an integral part of these statements.

 

    ANTONIO GOMIS SÁEZ
    Director

 

20


Table of Contents

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA

STATEMENTS OF CHANGES IN SHAREHOLDERS’ EQUITY

FOR THE NINE-MONTH PERIODS ENDED SEPTEMBER 30, 2009 AND 2008

(amounts expressed in millions of Argentine pesos, except for per share amounts in Argentine pesos – Note 1)

(The financial statements as of September 30, 2009 and September 30, 2008 are unaudited)

 

     2009
     Shareholders’ Contributions
     Subscribed
Capital
   Adjustment to
Contributions
   Issuance
Premiums
   Total

Balances at the beginning of year

   3,933    7,281    640    11,854

As decided by the Board of Directors’ meeting of February 6, 2008:

           

- Cash Dividends (10.76 per share)

   —      —      —      —  

As decided by the Ordinary and Extraordinary Shareholders’ meeting of April 24, 2008:

           

- Cash Dividends (6.50 per share)

   —      —      —      —  

As decided by the Ordinary Shareholders’ meeting of April 28, 2009:

           

- Reversal of Reserve for Future Dividends

   —      —      —      —  

- Appropriation to Legal Reserve

   —      —      —      —  

- Appropriation to Reserve for Future Dividends

   —      —      —      —  

As decided by the Board of Directors’ meeting of May 5, 2009:

           

- Cash Dividends (6.30 per share)

   —      —      —      —  

Net decrease in deferred earnings (Note 2.i)

   —      —      —      —  

Net income

   —      —      —      —  
                   

Balances at the end of period

   3,933    7,281    640    11,854
                   

 

     2009     2008  
     Legal
Reserve
   Deferred
Earnings
    Reserve for
Future
Dividends
    Unappropriated
Retained
Earnings
    Total
Shareholders’
Equity
    Total
Shareholders’
Equity
 

Balances at the beginning of year

   2,224    (192   1,505      4,965      20,356      26,060   

As decided by the Board of Directors’ meeting of February 6, 2008:

             

- Cash Dividends (10.76 per share)

   —      —        —        —        —        (4,232

As decided by the Ordinary and Extraordinary Shareholders’ meeting of April 24, 2008:

             

- Cash Dividends (6.50 per share)

   —      —        —        —        —        (2,557

As decided by the Ordinary Shareholders’ meeting of April 28, 2009:

             

- Reversal of Reserve for Future Dividends

   —      —        (1,505   1,505      —        —     

- Appropriation to Legal Reserve

   19    —        —        (19   —        —     

- Appropriation to Reserve for Future Dividends

   —      —        5,901      (5,901   —        —     

As decided by the Board of Directors’ meeting of May 5, 2009:

             

- Cash Dividends (6.30 per share)

   —      —        (2,478   —        (2,478   —     

Net decrease in deferred earnings (Note 2.i)

   —      (66   —        —        (66   (14

Net income

   —      —        —        2,070      2,070      3,388   
                                   

Balances at the end of period

   2,243    (258   3,423      2,620      19,882      22,645   
                                   

Notes 1 to 12 and the accompanying exhibits A, C, E, F, G and H and Schedule I are an integral part of these statements.

 

    ANTONIO GOMIS SÁEZ
    Director

 

21


Table of Contents

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA

STATEMENTS OF CASH FLOWS

FOR THE NINE-MONTH PERIODS ENDED SEPTEMBER 30, 2009 AND 2008

(amounts expressed in millions of Argentine pesos – Note 1)

(The financial statements as of September 30, 2009 and September 30, 2008 are unaudited)

 

     2009     2008  

Cash Flows from Operating Activities

    

Net income

   2,070      3,388   

Adjustments to reconcile net income to net cash flows provided by operating activities:

    

Income on long-term investments

   (195   (272

Depreciation of fixed assets

   3,319      3,193   

Consumption of materials and fixed assets retired, net of allowances

   439      481   

Increase in allowances for fixed assets

   —        2   

Income tax

   1,372      1,998   

Increase in reserves

   765      379   

Changes in assets and liabilities:

    

Trade receivables

   25      (577

Other receivables

   (497   1,148   

Inventories

   399      (671

Accounts payable

   (1,143   927   

Salaries and social security

   (7   11   

Taxes payable

   (514   (231

Net advances from crude oil purchasers

   —        (10

Decrease in reserves

   (751   (371

Interests, exchange differences and others

   817      162   

Dividends from long-term investments

   408      514   

Income tax payments

   (659   (1,579
            

Net cash flows provided by operating activities

   5,848 (1)    8,492 (1) 
            

Cash Flows used in Investing Activities

    

Acquisitions of fixed assets

   (3,559 )(2)    (4,335

Capital (contributions to) reimbursement from long-term investments

   (1   309   

Investments (non cash and equivalents)

   1      3   
            

Net cash flows used in investing activities

   (3,559   (4,023
            

Cash Flows used in Financing Activities

    

Payment of loans

   (10,064   (2,740

Proceeds from loans

   10,790      5,232   

Dividends paid

   (2,478   (6,789
            

Net cash flows used in financing activities

   (1,752   (4,297
            

Increase in Cash and Equivalents

   537      172   
            

Cash and equivalents at the beginning of year

   617      358   

Cash and equivalents at the end of period

   1,154      530   
            

Increase in Cash and Equivalents

   537      172   
            

 

For supplemental information on cash and equivalents, see Note 3.a.

 

(1) Includes (245) and (73) corresponding to interest payments for the nine-month periods ended September 30, 2009 and 2008, respectively.
(2) Includes 297 corresponding to payments, net of unpaid balances related to increases and exchange differences, of fixed assets acquisitions related with the extension of certain exploitation concessions (Note 9.c.iii).

Notes 1 to 12 and the accompanying exhibits A, C, E, F, G and H and Schedule I are an integral part of these statements.

 

    ANTONIO GOMIS SÁEZ
    Director

 

22


Table of Contents

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA

NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS

FOR THE NINE-MONTH PERIOD ENDED SEPTEMBER 30, 2009 AND COMPARATIVE INFORMATION

(amounts expressed in millions of Argentine pesos, except where otherwise indicated – Note 1)

(The financial statements as of September 30, 2009 and September 30, 2008 are unaudited)

1. SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

The financial statements of YPF Sociedad Anónima have been prepared in accordance with generally accepted accounting principles in Argentina and the regulations of the CNV.

On March 20, 2009, the FACPCE approved the Technical Resolution No. 26 “Adoption of the International Financial Reporting Standards (“IFRS”) of the International Accounting Standards Board (“IASB”)”. This resolution mandates that Argentine publicly-traded entities under the regulation of the CNV are required to adopt IFRS for fiscal periods beginning on or after January 1, 2011. As of the issuance date of these financial statements, this resolution has not been endorsed by the CNV and the Company is assessing the impact of the adoption of IFRS.

The financial statements for the nine-month periods ended September 30, 2009 and 2008 are unaudited, but reflect all adjustments which, in the opinion of the Management, are necessary to present the financial statements for such periods on a consistent basis with the audited annual financial statements.

Presentation of financial statements in constant Argentine pesos

The financial statements reflect the effect of changes in the purchasing power of money by the application of the method for restatement in constant Argentine pesos set forth in Technical Resolution No. 6 of the FACPCE and taking into consideration General Resolution No. 441 of the CNV, which established the discontinuation of the restatement of financial statements in constant Argentine pesos as from March 1, 2003.

Cash and equivalents

In the statements of cash flows, the Company considers cash and all highly liquid investments with an original maturity of less than three months to be cash and equivalents.

Revenue recognition criteria

Revenue is recognized on sales of crude oil, refined products and natural gas, in each case, when title and risks are transferred to the customer.

Subsidies and incentives are recognized as sales in the income statement in the period in which the conditions for obtaining them are accomplished.

Joint ventures and other agreements

The Company’s interests in oil and gas related joint ventures and other agreements involved in oil and gas exploration and production, have been consolidated line by line on the basis of the Company’s proportional share in their assets, liabilities, revenues, costs and expenses (Note 6).

 

23


Table of Contents

Production concessions and exploration permits

According to Argentine Law No. 24,145 issued in November 1992, YPF’s areas were converted into production concessions and exploration permits under Law No. 17,319, which has been amended by Law No. 26,197. Pursuant to these laws, the hydrocarbon reservoirs located in Argentine onshore territories and offshore continental shelf, belong to national or provincial governments, depending on the location. Exploration permits may have a term of up to 17 years and production concessions have a term of 25 years, which may be extended for an additional ten-year term (Note 9.c).

Fair value of financial instruments and concentration of credit risk

The carrying value of cash, current investments and trade receivables approximates its fair value due to the short maturity of these instruments. Furthermore, the fair value of loans receivable, which has been estimated based on current interest rates offered to the Company at the end of each period or year, for investments with the same remaining maturity, approximates its carrying value. As of September 30, 2009 and December 31, 2008 the fair value of loans payable estimated based on market prices or current interest rates at the end of the period or year amounted to 5,226 and 4,060, respectively.

Financial instruments that potentially expose the Company to concentration of credit risk consist primarily of cash, current investments, trade receivables and other receivables. The Company invests cash excess primarily in high liquid investments in financial institutions both in Argentina and abroad with strong credit rating and providing credit to foreign related parties, when appropriate. In the normal course of business, the Company provides credit based on ongoing credit evaluations to its customers and certain related parties. Additionally, the Company accounts for credit losses based on specific information of its clients. Credit risk on trade receivables is limited, as a result of the Company’s large customer base.

As of September 30, 2009, YPF does not hold derivative financial statements.

Use of estimates

The preparation of financial statements in conformity with generally accepted accounting principles requires Management to make estimates and assumptions that affect reported assets, liabilities, revenues and expenses and disclosure of contingencies. Future results could differ from the estimates made by Management.

Earnings per share

Earnings per share have been calculated based on the 393,312,793 shares outstanding during the nine-month periods ended as of September 30, 2009 and 2008.

2. VALUATION CRITERIA

The principal valuation criteria used in the preparation of the financial statements are as follows:

a) Cash:

 

   

Amounts in Argentine pesos have been stated at face value.

 

   

Amounts in foreign currencies have been valued at the relevant exchange rates as of the end of each period or year, as applicable. Exchange differences have been credited (charged) to current income.

 

24


Table of Contents

b) Current investments, trade and other receivables and payables:

 

   

Amounts in Argentine pesos have been stated at face value, which includes accrued interest through the end of each period or year, if applicable. Investments with price quotation have been valued at fair value as of the end of each period or year.

 

   

Amounts in foreign currency have been valued at face value at the relevant exchange rates in effect as of the end of each period or year, including accrued interest, if applicable. Investments with price quotation have been valued at fair value at the relevant exchange rate in effect as of the end of each period or year. Exchange differences have been credited (charged) to current income. Additional information on assets and liabilities denominated in foreign currency is disclosed in Exhibit G.

When generally accepted accounting principles require the valuation of receivables or payables at their discounted value, that value does not differ significantly from their face value.

If applicable, allowances have been made to reduce receivables to their estimated realizable value.

c) Inventories:

 

   

Refined products, products in process, crude oil and natural gas have been valued at last production or replacement cost, as applicable, as of the end of each period or year.

 

   

Raw materials and packaging materials have been valued at cost, which does not differ significantly from its replacement cost as of the end of each period or year.

Valuation of inventories does not exceed their estimated realizable value.

d) Noncurrent investments:

These include the Company’s investments in companies under control, joint control or significant influence and holdings in other companies. These investments are detailed in Exhibit C and have been valued using the equity method, except for holdings in other companies, which have been valued at its acquisition cost remeasured as detailed in Note 1.

Investments in Gasoducto del Pacífico (Argentina) S.A., Gasoducto del Pacífico (Cayman) Ltd. and Oleoducto Trasandino (Chile) S.A., where less than 20% direct or indirect interest is held, are accounted by the equity method since YPF exercises significant influence over these companies in making operation and financial decisions based on its representation on the Boards of Directors and/or the significant transactions between YPF and such companies.

If applicable, allowances have been made to reduce investments, where direct or indirect interest is held, to their estimated recoverable value. The main factors for the recognized impairment were the devaluation of the Argentine peso, lower activity expectations, events of default on certain debts and the de-dollarization and freezing of certain utility rates.

Foreign subsidiaries are defined as integrated companies when they carry out their operations as an extension of the parent company’s operations or as non-integrated companies when they collect cash and other monetary items, incur expenses, generate income and are financed principally through their own resources. Assets and liabilities of non-integrated foreign subsidiaries are translated into Argentine pesos at the exchange rate prevailing as of the end of each year. Income statements are translated using the relevant exchange rate at the date of each transaction. Exchange differences arising from the translation process are included as a component of shareholders’ equity in the account “Deferred

 

25


Table of Contents

Earnings”, which are maintained until the sale or complete or partial reimbursement of capital of the related investment occurs. Assets, liabilities and income statements of integrated foreign subsidiaries are translated at the relevant exchange rate at the date of each transaction. Exchange differences arising from the translation process are credited (charged) to the income statement in the account “Gains (losses) on assets—Exchange differences”.

Holdings in preferred shares have been valued as defined in the respective bylaws.

Investments in companies with negative shareholders’ equity were disclosed in the “Accounts payable” account in the balance sheet provided that the Company has the intention to provide the corresponding financial support.

If necessary, adjustments to the accounting information have been made to conform the accounting principles used by controlled, jointly controlled or under significant influence companies to those of the Company. Main adjustments are related to the application of the general accepted accounting principles in Argentina to foreign related companies’ financial statements.

The investments in companies under control, joint control or significant influence, have been valued based upon the latest available financial statements of these companies as of the end of each period or year, taking into consideration, if applicable, significant subsequent events and transactions, available management information and transactions between YPF and the related company which have produced changes on the latter’s shareholders’ equity.

The Company includes supplemental consolidated financial statements as part of the primary financial statements (Schedule I).

As from the effective date of Law No. 25,063, dividends, either in cash or in kind, that the Company receives from investments in other companies and which are in excess of the accumulated income that these companies carry upon distribution shall be subject to a 35% income tax withholding as a sole and final payment. YPF has not recorded any charge for this tax since it has estimated that dividends from earnings recorded by the equity method would not be subject to such tax.

e) Fixed assets:

Fixed assets have been valued at acquisition cost remeasured as detailed in Note 1, less related accumulated depreciation. Depreciation rates, representative of the useful life assigned, applicable to each class of asset, are disclosed in Exhibit A. For those assets whose construction requires an extended period of time, financial costs corresponding to third parties’ financing have been capitalized during the assets’ construction period.

Oil and gas producing activities

 

   

The Company follows the “successful effort” method of accounting for its oil and gas exploration and production operations. Accordingly, exploratory costs, excluding the costs of exploratory wells, have been charged to expense as incurred. Costs of drilling exploratory wells, including stratigraphic test wells, have been capitalized pending determination as to whether the wells have found proved reserves that justify commercial development. If such reserves were not found, the mentioned costs are charged to expense. Occasionally, an exploratory well may be determined to have found oil and gas reserves, but classification of those reserves as proved cannot be made when drilling is completed. In those cases, the cost of drilling the exploratory well shall continue to be capitalized if the well has found a sufficient quantity of reserves to justify its completion as a producing well and the enterprise is making sufficient progress assessing the reserves and the economic and operating viability of the project. If any of the mentioned conditions is not met, cost of drilling exploratory wells is charged to expense. As of the issuance date of these financial statements, there are no exploratory wells capitalized for more than one year after the completion of the drilling.

 

26


Table of Contents
   

Intangible drilling costs applicable to productive wells and to developmental dry holes, as well as tangible equipment costs related to the development of oil and gas reserves, have been capitalized.

 

   

The capitalized costs related to producing activities have been depreciated by field on the unit-of-production basis by applying the ratio of produced oil and gas to estimate recoverable proved and developed oil and gas reserves.

 

   

The capitalized costs related to acquisitions of properties and extension of concessions with proved reserves have been depreciated by field on the unit-of-production basis by applying the ratio of produced oil and gas to proved oil and gas reserves.

 

   

The capitalized costs related to areas with unproved reserves, are periodically reviewed by Management to ensure that the carrying value does not exceed their estimated recoverable value.

 

   

Revisions of crude oil and natural gas proved reserves are considered prospectively in the calculation of depreciation. Revisions in estimates of reserves are performed at least once a year. Additionally, estimates of reserves are audited by independent petroleum engineers on a three-year rotation plan.

 

   

Costs related to hydrocarbon wells abandonment obligations are capitalized along with the related assets, and are depreciated using the unit-of-production method. As compensation, a liability is recognized for this concept at the estimated value of the discounted payable amounts. Revisions of the payable amounts are performed upon consideration of the current costs incurred in abandonment obligations on a field-by-field basis or other external available information if abandonment obligations were not performed. Due to the number of wells in operation and/or not abandoned and likewise the complexity with respect to different geographic areas where the wells are located, the current costs incurred in plugging are used for estimating the plugging cost of the wells pending abandonment. Current costs incurred are the best source of information in order to make the best estimate of asset retirement obligations.

Other fixed assets

 

   

The Company’s other fixed assets are depreciated using the straight-line method, with depreciation rates based on the estimated useful life of each class of property.

Fixed assets’ maintenance and repairs have been charged to expense as incurred.

Major inspections, necessary to continue to operate the related assets, are capitalized and depreciated using the straight-line method over the period of operation to next major inspection.

Renewals and betterments that extend the useful life and/or increase the productive capacity of properties are capitalized. As fixed assets are retired, the related cost and accumulated depreciation are eliminated from the balance sheet.

The Company capitalizes the costs incurred in limiting, neutralizing or preventing environmental pollution only in those cases in which at least one of the following conditions is met: (a) the expenditure improves the safety or efficiency of an operating plant (or other productive asset); (b) the expenditure prevents or limits environmental pollution; or (c) the expenditures are incurred to prepare assets for sale and do not raise the assets’ carrying value above their estimated recoverable value.

The carrying value of the fixed asset of each business segment, as defined in Note 4 to the consolidated financial statements, does not exceed their estimated recoverable value.

 

27


Table of Contents

f) Taxes, withholdings and royalties:

Income tax and tax on minimum presumed income

The Company recognizes the income tax applying the liability method, which considers the effect of the temporary differences between the financial and tax basis of assets and liabilities and the tax loss carryforwards and other tax credits, which may be used to offset future taxable income, at the current statutory rate of 35%.

In deferred income tax computations, the difference between the book value of fixed assets remeasured into constant Argentine pesos and their corresponding historical cost used for tax purposes is a temporary difference to be considered in deferred income tax computations. However, generally accepted accounting principles in Argentina allow the option to disclose the mentioned effect in a note to the financial statements. The Company adopted this latter criterion (Note 3.j).

Additionally, the Company calculates tax on minimum presumed income applying the current 1% tax rate to taxable assets as of the end of each year. This tax complements income tax. The Company’s tax liability will coincide with the higher between the determination of tax on minimum presumed income and the Company’s tax liability related to income tax, calculated applying the current 35% income tax rate to taxable income for the year. However, if the tax on minimum presumed income exceeds income tax during one tax year, such excess may be computed as prepayment of any income tax excess over the tax on minimum presumed income that may be generated in the next ten years.

The Company expects that the amount to be determined as income tax for the current year will be higher than tax on minimum presumed income; consequently, the Company has not recorded any charge for this latter tax.

Royalties and withholding systems for hydrocarbon exports

A 12% royalty is payable on the estimated value at the wellhead of crude oil production and the commercialized natural gas volumes (see additionally Note 9.c). The estimated value is calculated based upon the approximate sale price of the crude oil and gas produced, less the costs of transportation and storage. Notwithstanding, in January 2008, and in absence of agreements between companies about market prices for crude oil buying and selling operations, as the result of the issuance of a new crude oil export withholding system, the Secretariat of Energy issued the Directive No.1, providing certain guidelines to calculate the royalties of crude oil.

As of the issuance date of these financial statements, the Company has considered agreed prices in the market for some qualities of crude oil and has used these agreed prices to estimate royalty expense, in accordance to Law No.17,319 and its amendments.

Royalty expense is accounted for as a production cost.

Law No. 25,561 on Public Emergency and Exchange System Reform, issued in January 2002, established duties for hydrocarbon exports for a five-year period. In January 2007, Law No. 26,217 extended this export withholding system for an additional five-year period and also established specifically that this regime is also applicable to exports from “Tierra del Fuego” province, which were previously exempted. Up to March 2008, Resolution No. 534/2006 of the Ministry of Economy and Production (“MEP”) was in force, which, as from July 25, 2006, had raised the natural gas withholding rate from 20% to 45% and had established the natural gas import price from Bolivia as the basis for its determination. Resolution No. 532/2004 (in force until November, 2007) had settled the withholding rate

 

28


Table of Contents

for crude oil between 25% and 45% in function of the West Texas Intermediate (“WTI”) price, and between 5% and 25% for other refined products. On November 16, 2007, the MEP published Resolution No. 394/2007, modifying the withholding regime on exports of crude oil and other refined products. The new regime provides reference prices and floor prices which in conjunction with the WTI determine the export rate for each product. For crude oil, when the WTI exceeds the reference price of US$ 60.9 per barrel, the producer is allowed to collect a floor price of US$ 42 per barrel, depending on the quality of the crude oil sold, with the remainder being withheld by the Argentine Government. When the WTI is under the reference price but over US$ 45 per barrel, a 45% withholding rate should be applied. If such price is under US$ 45 per barrel, the Government will have to determine the export rate within a term of 90 business days. Furthermore, in March 2008, Resolution No. 127/2008 of the MEP increased the natural gas export withholding rate to 100% of the highest price from any natural gas import contract. This resolution has also established a variable withholding system applicable to liquefied petroleum gas, similar to the one established by the Resolution No. 394/2007. As of September 30, 2009, the crude oil withholding rate determined according to Resolutions No. 394/2007 and No. 127/2008 of MEP, also currently applies to diesel, gasoline products and other refined products. In addition, the procedure above mentioned also applies to fuel oil, petrochemical gasoline, lubricants and liquefied petroleum gas (including propane, butane and blends) and other refined products, considering different reference and floor prices disclosed in the mentioned resolutions.

Natural gas export clients are currently absorbing the payment of export duties established by the Resolution No. 127/2008. Some of them have paid reserving their rights to future claims.

Hydrocarbon export withholdings are charged to the “Net sales” account of the statement of income.

g) Allowances and reserves:

 

   

Allowances: amounts have been provided in order to reduce the valuation of trade receivables, other receivables, noncurrent investments and fixed assets based on the analysis of doubtful accounts and on the estimated recoverable value of these assets.

 

   

Reserves for losses: amounts have been provided for various contingencies which are probable and can be reasonably estimated, based on Management’s expectations and in consultation with legal counsels. Reserves for losses are required to be accounted for at the discounted value as of the end of each year or period, however, as their face value does not differ significantly from discounted values, they are recorded at face value.

The activity in the allowances and reserves accounts is set forth in Exhibit E.

h) Environmental liabilities:

Environmental liabilities are recorded when environmental assessments and/or remediation are probable and can be reasonably estimated. Such estimates are based on either detailed feasibility studies of remediation approach and cost for individual sites or on the Company’s estimate of costs to be incurred based on historical experience and available information based on the stage of assessment and/or remediation of each site. As additional information becomes available regarding each site or as environmental standards change, the Company revises its estimate of costs to be incurred in environmental assessment and/or remediation matters.

 

29


Table of Contents

i) Shareholders’ equity accounts:

These accounts have been remeasured in Argentine pesos as detailed in Note 1, except for “Subscribed Capital” account, which is stated at its historical value. The adjustment required to state this account in constant Argentine pesos is disclosed in the “Adjustment to Contributions” account.

The account “Deferred Earnings” includes the exchange differences generated by the translation into pesos of investments in non-integrated foreign companies.

j) Statements of income accounts:

The amounts included in the income statement accounts have been recorded by applying the following criteria:

 

   

Accounts which accumulate monetary transactions at their face value.

 

   

Cost of sales has been calculated by computing units sold in each month at the replacement cost of that month.

 

   

Depreciation of nonmonetary assets, valued at acquisition cost, has been recorded based on the remeasured cost of such assets as detailed in Note 1.

 

   

Holding gains (losses) on inventories valued at replacement cost have been included in the “Holding (losses) gains on inventories” account.

 

   

Income (loss) on long-term investments in which control, joint control or significant influence is held, has been calculated on the basis of the income (loss) of those companies and was included in the “Income on long-term investments” account, except for the exchange differences arising from the translation process of the foreign subsidiaries defined as integrated companies which are included in the account “Gains (losses) on assets - Exchange differences”.

3. ANALYSIS OF THE MAIN ACCOUNTS OF THE FINANCIAL STATEMENTS

Details regarding significant accounts included in the accompanying financial statements are as follows:

Balance Sheets as of September 30, 2009 and December 31, 2008

a) Investments:

 

      2009     2008  
     Current     Noncurrent     Current     Noncurrent  

Short-term investments

   656 (1)    —        453 (1)    —     

Long-term investments (Exhibit C)

   —        2,476      —        2,523   

Allowance for reduction in value of holdings in long-term investments (Exhibit E)

   —        (26   —        (25
                        
   656      2,450      453      2,498   
                        

 

(1) Includes 656 and 452 as of September 30, 2009 and December 31, 2008, respectively, with an original maturity of less than three months.

 

30


Table of Contents

b) Trade receivables:

 

     2009    2008
     Current     Noncurrent    Current     Noncurrent

Accounts receivable

   2,696      25    2,535      24

Related parties (Note 7)

   487      —      476      —  
                     
   3,183 (1)    25    3,011      24

Allowance for doubtful trade receivables (Exhibit E)

   (433   —      (411   —  
                     
   2,750      25    2,600      24
                     

 

(1) Includes 279 in litigation, 218 of less than three months past due, 530 in excess of three months past due, 2,134 due within three months and 22 due after three months.

c) Other receivables:

 

     2009     2008  
     Current     Noncurrent     Current     Noncurrent  

Deferred income tax (Note 3.j)

   —        415      —        544   

Tax credits and export rebates

   931      13      494      14   

Trade

   98      —        214      —     

Prepaid expenses

   173      58      106      75   

Concessions charges

   17      41      17      50   

Related parties (Note 7)

   248 (3)    607 (3)    147      523   

Loans to clients

   28      73      29      79   

Trust contributions - Obra Sur

   —        59      —        —     

Advances to suppliers

   105      —        157      —     

Collateral deposits

   112      15      91      18   

Advances and loans to employees

   49      —        69      —     

From joint ventures and other agreements

   98      —        101      —     

Miscellaneous

   141      96      164      77   
                        
   2,000 (1)    1,377 (2)    1,589      1,380   

Allowance for other doubtful accounts (Exhibit E)

   (105   —        (107   —     

Allowance for valuation of other receivables to their estimated realizable value (Exhibit E)

   —        (16   —        (47
                        
   1,895      1,361      1,482      1,333   
                        

 

(1) Includes 70 of less than three months past due, 116 in excess of three months past due, 500 without established due date and 1,314 due as follow: 874 from one to three months, 91 from three to six months, 103 from six to nine months and 246 from nine to twelve months.
(2) Includes 865 due from one to two years, 487 due from two to three years and 25 due after three years.
(3) As of September 30, 2009, includes 727 with Maxus (U.S.) Exploration Company that accrues an annual variable interest rate of LIBO plus 3%.

d) Inventories:

 

     2009    2008

Refined products

   1,686    1,747

Crude oil and natural gas

   770    1,090

Products in process

   31    69

Raw materials and packaging materials

   209    189
         
   2,696    3,095
         

 

31


Table of Contents

e) Fixed assets:

 

     2009     2008  

Net book value of fixed assets (Exhibit A)

   25,672      26,168   

Allowance for unproductive exploratory drilling (Exhibit E)

   (3   (3

Allowance for obsolescence of materials and equipment (Exhibit E)

   (42   (42
            
   25,627      26,123   
            

f) Accounts payable:

 

      2009     2008
     Current     Noncurrent     Current    Noncurrent

Trade

   3,570      54      4,491    37

Hydrocarbon wells abandonment obligations

   577      3,433      547    3,114

Related parties (Note 7)

   323      —        261    —  

Investment in controlled company – YPF Holdings Inc.

   742      —        524    —  

Extension of Concessions – Province of Neuquén (Note 9.c.ii and iii)

   258      30      483    —  

From joint ventures and other agreements

   322      —        334    —  

Environmental liabilities (Note 9.b)

   109      254      172    257

Miscellaneous

   22      54      15    39
                     
   5,923 (1)    3,825 (2)    6,827    3,447
                     

 

(1) Includes 5,166 due within three months, 252 due from three to six months and 505 due after six months.
(2) Includes 536 due from one to two years and 3,289 due after two years.

g) Loans:

 

     Interest
Rates(1)
   Principal
Maturity
   2009     2008
         Current     Noncurrent     Current    Noncurrent

Negotiable Obligations(2)

   10.00 – 14.00%    2011 - 2028    11      493      364    224

Related parties (Note 7)

   2.49 – 12.00%    2009 - 2011    775      769      94    1,036

Other financial loans(3)

   4.25 – 22.75%    2009 - 2011    2,048      1,152      2,422    —  
                           
         2,834 (4)    2,414 (4)    2,880    1,260
                           

 

(1) Annual interest rate as of September 30, 2009.
(2) Disclosed net of 96 and 548, corresponding to YPF outstanding Negotiable Obligations repurchased through open market transactions as of September 30, 2009 and December 31, 2008, respectively.
(3) Includes 1,152 guaranteed by Repsol YPF.
(4) As of September 30, 2009, 3,884 accrue fixed interest, 205 accrue variable interest of BADLAR plus 1.75% and 1,159 accrue variable interest of LIBO plus 2%.

The maturities of the Company’s current and noncurrent loans, as of September 30, 2009, are as follows:

 

     From 1
to 3 months
   From 3
to 6 months
   From 6
to 9 months
   From 9
to 12 months
   Total

Current loans

   1,486    634    365    349    2,834
                        
          From 1
to 2 years
   From 2
to 3 years
   Over
5 years
   Total

Noncurrent loans

      1,550    576    288    2,414
                      

 

32


Table of Contents

Details regarding the Negotiable Obligations of the Company are as follow:

 

(in millions)

   Interest
Rate(1)
    Principal
Maturity
         

M.T.N. Program

   Issuance         2009    2008

Year

   Amount    Year    Principal
Value
        Current    Noncurrent    Current    Noncurrent

1997

   US$ 1.000    1998    US$ 100    10,00   2028    11    288    4    224

2008

   US$ 1.000    2009    $ 205    14,00 %(2)    2011    —      205    —      —  

1998

   US$ 1.000    1999    US$ 225    —        —      —      —      360    —  
                                 
                 11    493    364    224
                                 

 

(1) Annual interest rate as of September 30, 2009.
(2) Accrues interest at a variable interest rate of BADLAR plus 1.75%.

In connection with the issued Negotiable Obligations, the Company has agreed for itself and its controlled companies to certain covenants, including among others, to pay all liabilities at their maturity and not to create other encumbrances that exceed 15% of total consolidated assets. If the Company does not comply with any covenant, the trustee or the holders of not less than 25% in aggregate principal amount of each outstanding Negotiable Obligations may declare the principal and accrued interest immediately due and payable.

Financial debt contains customary covenants for contracts of this nature, including negative pledge, material adverse change and cross-default clauses. Almost all of YPF’s total outstanding debt is subject to cross-default provisions, which may be triggered if an event of default occurs with respect to the payment of principal or interest on indebtedness equal to or exceeding US$ 20 million.

The Shareholder’s meeting held on January 8, 2008, approved a Notes Program for an amount up to US$ 1,000 million. Proceeds from this offering shall be used exclusively to invest in fixed assets and working capital in Argentina. On September 24, 2009, the Company issued “Class I” variable-interest negotiable obligations under the mentioned program, with final maturity in 2011, for an amount of 205. The mentioned securities are authorized to be traded on the Buenos Aires Stock Market (Bolsa de Comercio de Buenos Aires) and the Electronic Open Market (MAE) in Argentina.

Statements of Income as of September 30, 2009 and 2008

h) Net sales:

 

     Income (Expense)  
     2009     2008  

Sales

   24,155      27,433   

Turnover tax

   (575   (570

Hydrocarbon export withholdings

   (1,092   (2,538
            
   22,488      24,325   
            

i) Other income (expense), net:

 

Reserve for pending lawsuits and other claims

   (17   (70

Miscellaneous

   34              43   
            
          17      (27
            

j) Income tax:

 

Current income tax

   (1,243   (1,975

Deferred income tax

   (129         (23
            
   (1,372   (1,998
            

 

33


Table of Contents

The reconciliation of pre-tax income at the statutory tax rate, to the income tax as disclosed in the income statements for the nine-month periods ended September 30, 2009 and 2008 is as follows:

 

     2009     2008  

Net income before income tax

   3,442      5,386   

Statutory tax rate

   35   35
            

Statutory tax rate applied to net income before income tax

   (1,205   (1,885

Effect of the restatement of fixed assets into constant Argentine pesos

   (137   (177

Income on long-term investments

   68      95   

Tax free income – Law No. 19,640 (Tierra del Fuego)

   27      17   

Tax amnesty – Law No. 26,476

   (97   —     

Miscellaneous

   (28   (48
            

Income Tax

   (1,372   (1,998
            

The breakdown of the net deferred tax asset as of September 30, 2009 and December 31, 2008, is as follows:

 

     2009     2008  

Deferred tax assets

    

Non deductible allowances and reserves

   648      746   

Tax loss and other tax credits

   42      42   

Miscellaneous

   —        10   
            

Total deferred tax assets

   690      798   
            

Deferred tax liabilities

    

Fixed assets

   (272   (203

Miscellaneous

   (3   (51
            

Total deferred tax liabilities

   (275   (254
            

Net deferred tax asset

   415      544   
            

As explained in Note 2.f, the difference between the book value of fixed assets remeasured into constant Argentine pesos and their corresponding historical cost used for tax purposes, at the current tax rate, is a deferred tax liability of 970 and 1,107 as of September 30, 2009 and December 31, 2008, respectively. Had this deferred tax liability been recorded, the amount charged to income for the nine-month periods ended September 30, 2009 and 2008 would have been 137 and 177, respectively. The Company estimates that the difference will be reversed as follows:

 

     2009    2010    2011
Thereafter
   Total

Deferred income tax

   48    155    767    970
                   

 

34


Table of Contents

4. CAPITAL STOCK

The Company’s subscribed capital, as of September 30, 2009, is 3,933 and is represented by 393,312,793 shares of common stock and divided into four classes of shares (A, B, C and D), with a par value of Argentine pesos 10 and one vote per share. These shares are fully subscribed, paid-in and authorized for stock exchange listing.

As of September 30, 2009, Repsol YPF, S.A. (“Repsol YPF”) controls the Company, directly and indirectly, through an 84.04% shareholding, while Petersen Energía S.A. (“PESA”) and its affiliates exercises significant influence through a 15.46% shareholding. Additionally, Repsol YPF granted certain affiliates of PESA an option to purchase from Repsol YPF up to an additional 10% of YPF’s outstanding capital stock.

Additionally, Repsol YPF and PESA have signed a shareholders’ agreement establishing among other things, the adoption of a dividend policy under which YPF will distribute 90% of the annual net income as dividends.

Additionally, on February 29, 2008, Repsol YPF has started an offering process for the sale of shares representing 20% of the capital stock of the Company (the “Offering”). The effective date of the Offering will be subject, among other things, to the authorization of the regulatory agencies of the Argentine and United States markets in which YPF’s shares quote, and to financial markets conditions.

Repsol YPF’s legal address is Paseo de la Castellana 278, 28046 Madrid, Spain. Repsol YPF’s principal business is the exploration, development and production of crude oil and natural gas, transportation of petroleum products, liquefied petroleum gas and natural gas, petroleum refining, production of a wide range of petrochemicals and marketing of petroleum products, petroleum derivatives, petrochemicals, liquefied petroleum gas and natural gas.

As of September 30, 2009, there are 3,764 Class A shares outstanding. As long as any Class A share remains outstanding, the affirmative vote of Argentine Government is required for: 1) mergers, 2) acquisitions of more than 50% of the Company’s shares in an agreed or hostile bid, 3) transfers of all the Company’s production and exploration rights, 4) the voluntary dissolution of YPF or 5) change of corporate and/or tax address outside the Argentine Republic. Items 3) and 4) will also require prior approval by the Argentine Congress.

5. RESTRICTED ASSETS AND GUARANTEES GIVEN

As of September 30, 2009, YPF has signed guarantees in relation to the financing activities of Pluspetrol Energy S.A. and Central Dock Sud S.A. in an amount of approximately US$ 14 million and US$ 21 million, respectively. The corresponding loans have final maturity in 2011 and 2013, respectively.

6. PARTICIPATION IN JOINT VENTURES AND OTHER AGREEMENTS

As of September 30, 2009, the main exploration and production joint ventures and other agreements in which the Company participates are the following:

 

Name and Location

  

Ownership Interest

  

Operator

Acambuco

Salta

   22.50%    Pan American Energy LLC

Aguada Pichana

Neuquén

   27.27%    Total Austral S.A.

Aguaragüe

Salta

   30.00%    Tecpetrol S.A.

CAM-2/A SUR

Tierra del Fuego

   50.00%    Enap Sipetrol Argentina S.A.

 

35


Table of Contents

Name and Location

  

Ownership Interest

  

Operator

Campamento Central / Cañadón Perdido

Chubut

   50.00%    YPF S.A.

Consorcio CNQ7/A

La Pampa and Mendoza

   50.00%    Petro Andina Resources Ltd. Sucursal Argentina

El Tordillo

Chubut

   12.20%    Tecpetrol S.A.

La Tapera y Puesto Quiroga

Chubut

   12.20%    Tecpetrol S.A.

Llancanelo

Mendoza

   51.00%    YPF S.A.

Magallanes

Santa Cruz, Tierra del Fuego and National Continental Shelf

   50.00%    Enap Sipetrol Argentina S.A.

Palmar Largo

Formosa y Salta

   30.00%    Pluspetrol S.A.

Puesto Hernández

Neuquén and Mendoza

   61.55%    Petrobras Energía S.A.

Ramos

Salta

   15.00%(1)    Pluspetrol Energy S.A.

San Roque

Neuquén

   34.11%    Total Austral S.A.

Tierra del Fuego

Tierra del Fuego

   30.00%    Petrolera L.F. Company S.R.L.

Yacimiento La Ventana – Río Tunuyán

Mendoza

   60.00%    YPF S.A.

Zampal Oeste

Mendoza

   70.00%    YPF S.A.

 

(1) Additionally, YPF has a 27% indirect ownership interest through Pluspetrol Energy S.A.

Additionally, YPF Holdings Inc. (controlled company) participates in exploration and production agreements in the Gulf of Mexico (see Note 3 to the consolidated financial statements).

The assets and liabilities as of September 30, 2009 and December 31, 2008 and production costs of the joint ventures and other agreements for the nine-month periods ended September 30, 2009 and 2008 included in the financial statements are as follows:

 

     2009    2008

Current assets

   276    256

Noncurrent assets

   3,480    3,526
         

Total assets

   3,756    3,782
         

Current liabilities

   420    481

Noncurrent liabilities

   603    525
         

Total liabilities

   1,023    1,006
         

Production costs

   1,502    1,238
         

Participation in joint ventures and other agreements have been calculated based upon the latest available financial statements as of the end of each period or year, taking into account significant subsequent events and transactions as well as available management information.

 

36


Table of Contents

7. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES

The principal outstanding balances as of September 30, 2009 and December 31, 2008 from transactions with related companies are as follows:

 

     2009    2008
     Trade
receivables
   Other receivables    Accounts
payable
   Loans    Trade
receivables
   Other receivables    Accounts
payable
   Loans
     Current    Current    Noncurrent    Current    Current    Noncurrent    Current    Current    Noncurrent    Current    Current    Noncurrent

Controlled companies:

                                   

Operadora de Estaciones de Servicios S.A.

   37    1    —      11    —      —      31    6    —      12    —      —  

A - Evangelista S.A.

   —      6    —      50    —      —      1    1    —      77    —      —  

YPF Holdings Inc.

   —      —      —      —      —      —      —      —      —      3    —      —  

Maxus (U.S.) Exploration Company(1)

   —      120    607    —      —      —      —      110    523    —      —      —  

Maxus(1)

   —      76    —      1    —      —      —      —      —      —      —      —  
                                                           
   37    203    607    62    —      —      32    117    523    92    —      —  
                                                           

Jointly controlled companies:

                                   

Profertil S.A.

   13    1    —      40    —      —      9    5    —      4    —      —  

Compañía Mega S.A. (“Mega”)

   228    —      —      14    —      —      193    1    —      —      —      —  

Refinería del Norte S.A. (“Refinor”)

   119    —      —      17    —      —      140    —      —      8    —      —  
                                                           
   360    1    —      71    —      —      342    6    —      12    —      —  
                                                           

Companies under significant

influence:

   20    14    —      28    —      —      16    7    —      36    —      —  
                                                           

Main shareholders and other related parties under their control:

                                   

Repsol YPF

   —      8    —      107    —      —      —      7    —      68    —      —  

Repsol YPF Transporte y Trading S.A.

   —      —      —      —      —      —      4    —      —      5    —      —  

Repsol YPF Gas S.A.

   44    14    —      2    —      —      22    2    —      1    —      —  

Repsol YPF Brasil S.A.

   16    —      —      —      —      —      13    2    —      —      —      —  

Repsol International Finance B.V.

   —      1    —      —      —      —      —      1    —      —      —      —  

Repsol Netherlands Finance B.V.

   —      —      —      —      629    769    —      —      —      —      13    1,036

Nuevo Banco de Entre Ríos S.A.

   —      —      —      —      49    —      —      —      —      —      23    —  

Nuevo Banco de Santa Fe S.A.

   —      —      —      —      75    —      —      —      —      —      45    —  

Others

   10    7    —      53    22    —      47    5    —      47    13    —  
                                                           
   70    30    —      162    775    769    86    17    —      121    94    1,036
                                                           
   487    248    607    323    775    769    476    147    523    261    94    1,036
                                                           

The Company maintains purchase, sale and financing transactions with related parties. The principal purchase, sale and financing transactions with these companies for the nine-month periods ended September 30, 2009 and 2008 include the following:

 

     2009    2008
     Sales    Purchases
and services
   Loans
(granted)
collected, net
    Loans
obtained
(paid), net
   Interests
income
(expense), net
   Sales    Purchases
and services
   Loans
(granted)
collected, net
    Loans
obtained
(paid), net
   Interests
income
(expense), net

Controlled companies:

                           

Operadora de Estaciones de Servicios S. A.

   30    251    —        —      —      24    204    —        —      —  

A – Evangelista S.A.

   5    175    —        —      —      4    392    —        —      —  

YPF Holdings Inc.

   —      —      —        —      —      —      2    —        —      10

Maxus (U.S.) Exploration Company(1)

   —      —      —        —      22    —      —      (579   —      20

Maxus(1)

   —      1    (76   —      —      —      —      —        —      —  
                                                   
   35    427    (76   —      22    28    598    (579   —      30
                                                   

 

37


Table of Contents
     2009     2008  
     Sales    Purchases
and services
   Loans
(granted)
collected, net
    Loans
obtained
(paid), net
   Interests
income
(expense), net
    Sales    Purchases
and services
   Loans
(granted)
collected, net
   Loans
obtained
(paid), net
   Interests
income
(expense), net
 

Jointly controlled companies:

                           

Profertil S.A.

   45    97    —        —      —        33    147    —      —      —     

Mega

   692    24    —        —      —        1,142    20    —      —      —     

Refinor

   291    117    —        —      —        301    110    —      —      —     
                                                     
   1,028    238    —        —      —        1,476    277    —      —      —     
                                                     

Companies under significant

influence:

   89    157    —        —      —        63    134    —      —      —     
                                                     

Main shareholders and other related parties under their control:

                           

Repsol YPF

   —      27    —        —      —        —      25    —      —      —     

Repsol YPF Transporte y Trading S.A.

   —      4    —        —      —        682    1,095    —      —      —     

Repsol YPF Brasil S.A.

   73    —      —        —      —        130    —      1,103    —      3   

Repsol YPF Gas S.A.

   119    4    —        —      —        169    3    —      —      —     

Repsol International Finance B.V.

   —      —      —        —      —        —      —      648    —      23   

Repsol Netherlands Finance B.V.

   —      —      —        216    (44   —      —      —      454    (9

Nuevo Banco de Entre Ríos S.A.

   —      —      —        26    —        —      —      —      22    —     

Nuevo Banco de Santa Fe S.A.

   —      —      —        30    (4   —      —      —      45    1   

Others

   99    12    —        7    (1   151    3    —      13    —     
                                                     
   291    47    —        279    (49   1,132    1,126    1,751    534    18   
                                                     
   1,443    869    (76   279    (27   2,699    2,135    1,172    534    48   
                                                     

 

(1) Controlled by YPF Holdings Inc., with a 100% shareholding over its capital stock.

8. SOCIAL AND OTHER EMPLOYEE BENEFITS

a) Performance Bonus Programs:

These programs cover certain YPF and its controlled companies’ personnel. These bonuses are based on compliance with business unit objectives and performance. They are calculated considering the annual compensation of each employee, certain key factors related to the fulfillment of these objectives and the performance of each employee and will be paid in cash.

The amount charged to expense related to the Performance Bonus Programs was 50 and 45 for the nine-month periods ended September 30, 2009 and 2008, respectively.

b) Retirement Plan:

Effective March 1, 1995, the Company established a defined contribution retirement plan that provides benefits for each employee who elects to join the plan. Each plan member will pay an amount between 2% and 9% of his monthly compensation and the Company will pay an amount equal to the contributed by each member.

The plan members will receive the Company’s contributed funds before retirement only in the case of voluntary termination under certain circumstances or dismissal without cause and additionally in the case of death or incapacity. YPF has the right to discontinue this plan at any time, without incurring termination costs.

The total charges recognized under the Retirement Plan amounted to approximately 10 and 9 for the nine-month periods ended September 30, 2009 and 2008, respectively.

 

38


Table of Contents

9. COMMITMENTS AND CONTINGENCIES

a) Pending lawsuits and contingencies:

As of September 30, 2009, the Company has reserved 1,809 in connection with the pending lawsuits, claims and contingencies which are probable and can be reasonably estimated. The most significant pending lawsuits and contingencies reserved are described in the following paragraphs.

 

   

Pending lawsuits: In the normal course of its business, the Company has been sued in numerous labor, civil and commercial actions and lawsuits. Management, in consultation with the external counsels, has reserved an allowance considering its best estimation, based on the information available as of the date of the issuance of these financial statements, including counsel fees and judicial expenses.

 

   

Liquefied petroleum gas market: On March 22, 1999, YPF was notified of Resolution No. 189/1999 from the former Secretariat of Industry, Commerce and Mining of Argentina, which imposed a fine on the Company of 109 based on the interpretation that YPF had purportedly abused of its dominant position in the bulk liquefied petroleum gas (“LPG”) market due to the existence of different prices between the exports of LPG and the sales to the domestic market from 1993 through 1997. In July 2002, the Argentine Supreme Court confirmed the fine and YPF carried out the claimed payment.

Additionally, Resolution No. 189/1999 provided the beginning of an investigation in order to prove whether the penalized behavior continued from October 1997 to March 1999. On December 19, 2003, the National Antitrust Protection Board (the “Antitrust Board”) imputed the behavior of abuse of dominant position during the previously mentioned period to the Company. On January 20, 2004, the Company answered the notification: (i) opposing the preliminary defense claiming the application of the statutes of limitation and alleging the existence of defects in the imputation procedure (absence of majority in the resolution that decided the imputation and pre-judgment by its signers); (ii) arguing the absence of abuse of dominant position; and (iii) offering the corresponding evidence.

The request of invalidity by defects in the imputation procedure mentioned above was rejected by the Antitrust Board. This resolution of the Antitrust Board was confirmed by the Economic Penal Appellate Court, and it was confirmed, on September 27, 2005, pursuant to the Argentine Supreme Court’s (“CSJN”) rejection of the complaint made by YPF due to the extraordinary appeal denial.

Additionally, on August 31, 2004, YPF filed an appeal with the Antitrust Board in relation to the resolution that denied the claim of statutes of limitation. The Antitrust Board conceded the appeal and remitted proceedings for its resolution by the Appeal Court. However, in March 2006, YPF was notified that the proceedings were opened for the production of evidence. During August and September 2007, testimonial hearings were held for YPF’s witnesses. On August 12, 2008, the Appeal Court in Criminal Economic Matters rejected the statute of limitation argument opposed by YPF. Such decision was appealed by YPF. Upon the confirmation of the Antitrust Board’s decision given by the Chamber B, YPF has appealed that judgment by cassation and extraordinary appeals, because the Antitrust Board applied Law No. 22,262 and Chamber B applied Law No. 25,156. The latter rejected both appeals (cassation and extraordinary), consequently YPF presented complaint appeals against the cassation appeal, denied on December 18, 2008, and against the Extraordinary Appeal, denied on February 17, 2009. Both of them are under evaluation. Despite the solid arguments expressed by YPF, the mentioned circumstances make evident that, preliminarily, the Antitrust Board denies the defenses filed by the Company and that it is reluctant to modify the doctrine provided by the Resolution No. 189/1999 and, furthermore, the Appeal Court in Criminal Economic Matters decisions tend to confirm the decisions made by the Antitrust Board.

 

39


Table of Contents
   

Tax claims: On January 31, 2003, the Company received a claim from the Federal Administration of Public Revenue (“AFIP”), stating that the sales corresponding to forward oil sale agreements entered into by the Company, should have been subject to an income tax withholding. The Company conditionally paid the amounts corresponding to periods that followed those included in the claim by the AFIP (2002 and subsequent periods) and filed reimbursement summary proceedings so as to avoid facing interest payment or a fine. On March 14, 2008, the AFIP notified the Company of the rejection of the reimbursement previously mentioned. The Company appealed that decision before the National Tax Court. The Company has enrolled in a tax amnesty (as described below) for the periods prior to 2002.

In order to reduce interest charges YPF would have to pay if final resolution of certain claims by the AFIP were unfavorable to YPF (including the one mentioned in the previous paragraph), during the six-month period ended June 30, 2009, the Company enrolled in the tax amnesty provided in Law No. 26,476, charging the effects to the income statement for that period. This regime waives fines, significantly reduces interests and allows the payment in 120 low-interest installments with an annual fixed interest rate of 9%.

In addition, the Company has received several claims from the AFIP and from provincial and municipal fiscal authorities, which are not individually significant.

 

   

Liabilities and contingencies assumed by the Argentine Government: The YPF Privatization Law provided for the assumption by the Argentine Government of certain liabilities of the predecessor as of December 31, 1990. In certain lawsuits related to events or acts that took place before December 31, 1990, YPF has been required to advance the payment established in certain judicial decisions. YPF has the right to be reimbursed for these payments by the Argentine Government pursuant to the above-mentioned indemnity.

 

   

Natural gas market:

Pursuant to Resolution No. 265/2004 of the Secretariat of Energy, the Argentine Government created a program of “useful” curtailment of natural gas exports and their associated transportation service. Such program was initially implemented by means of Regulation No. 27/2004 of the Under-Secretariat of Fuels, which was subsequently substituted by the Program of Rationalization of Gas Exports and Use of Transportation Capacity (the “Program”) approved by Resolution No. 659/2004 of the Secretariat of Energy. Additionally, Resolution No. 752/2005 of the Secretariat of Energy provided that industrial users and thermal generators (which according to this resolution will have to request volumes of gas directly from the producers) could also acquire the natural gas from the cutbacks on natural gas exports through the Permanent Additional Injections mechanism created by this Resolution. By means of the Program and/or the Permanent Additional Injection, the Argentine Government requires natural gas exporting producers to deliver additional volumes to the domestic market in order to satisfy natural gas demand of certain consumers of the Argentine market (“Additional Injection Requirements”). Such additional volumes are not contractually committed by YPF, who is thus forced to affect natural gas exports, which execution has been conditioned. The mechanisms established by the Resolutions No. 659/2004 and 752/2005 have been adapted by the Secretariat of Energy Resolution No. 599/2007, modifying the conditions for the imposition of the requirements, depending on whether the producers have signed or not the proposed agreement, ratified by such resolution, between the Secretariat of Energy and the Producers. Additionally, the Argentine Government, through instructions made using different procedures, has ordered limitations over natural gas exports (in conjunction with the Program and the Permanent Additional Injection, named the “Restrictions”).

 

40


Table of Contents

As a result of the Restrictions, in several occasions since 2004, YPF has been forced to suspend, either totally or partially, its natural gas deliveries to some of its export clients, with whom YPF has undertaken firm commitments to deliver natural gas.

The Company has challenged the Program, the Permanent Additional Injection and the Additional Injection Requirements as arbitrary and illegitimate, and has invoked vis-à-vis the relevant clients that such measures of the Argentine Government constitute a force majeure event (act of authority) that releases the Company from any liability and/or penalty for the failure to deliver the contractual volumes. These clients have rejected the force majeure argument invoked by the Company, demanding the payment of indemnifications and/or penalties for the failure to comply with firm supply commitments, and/or reserving their rights to future claims in such respect (the “Claims”).

Electroandina S.A. and Empresa Eléctrica del Norte Grande S.A. (“Edelnor”) have rejected the force majeure argument invoked by the Company and have invoiced the penalty stipulated under the “deliver or pay” clause of the contract for cutbacks accumulated as of September, 2007, for a total amount of US$ 93 million. These invoices have been rejected by the Company, assuming no responsibility. Furthermore, the above-mentioned companies had notified the formal start-up period of negotiations previous to any arbitration complaint. Although such period is overdue, the Company has not been notified of the initiation of the arbitration proceedings.

Additionally, on June 25, 2008, AES Uruguaiana Emprendimientos S.A. (“AESU”) claimed damages in a total amount of US$ 28.1 million for natural gas “deliver or pay” penalties for cutbacks accumulated from September 16, 2007 through June 25, 2008. On July 16, 2008, AESU also claimed an additional amount of US$ 2.7 million for natural gas “deliver or pay” penalties for cutbacks accumulated from January 18, 2006 until December 1, 2006. YPF has rejected both claims. On September 15, 2008, AESU notified YPF the interruption of the fulfillment of its commitments alleging delay and breach of YPF obligations. The Company has rejected this notification. On December 4, 2008, YPF notified that having ceased the force majeure conditions, pursuant to the contract in force, it would suspend its delivery commitments, due to the repeated breaches of AESU obligations. AESU has rejected this notification. On December 30, 2008, AESU rejected YPF’s right to suspend its natural gas deliveries and on March 20, 2009, AESU notified YPF the termination of the contract. Subsequently, AESU initiated an arbitration process in which it claims, among other matters that the Company considers inappropriate, the payment of the “deliver or pay” penalties mentioned above. YPF has also started an arbitration process against AESU claiming, among other matters, the declaration that the termination of the contract by AESU was unilateral and illegal under its responsibility. Both arbitral complaints had been answered by the parties by requesting their rejection.

Furthermore, there are certain claims from natural gas transportation suppliers, in relation with the contracts associated with exports of such hydrocarbon. In that order, one of the parties commenced mediation proceedings in order to determine the merits of such claims. Having completed the mentioned mediation proceeding without reaching an agreement, as of the date of the issuance of these financial statements, the Company has not been notified of any proceeding related to these claims.

 

41


Table of Contents

In addition, there are other claims in connection with the natural gas market in which YPF is party, which are not individually significant.

As of September 30, 2009, the Company has reserved costs for penalties associated with the failure to deliver the contractual volumes of natural gas in the export and domestic markets which are probable and can be reasonably estimated.

 

   

La Plata and Quilmes environmental claims:

La Plata: In relation with the operation of the refinery that the Company has in La Plata, there are certain claims for compensation of individual damages purportedly caused by the operation of the La Plata Refinery and the environmental remediation of the channels adjacent to the mentioned refinery. During 2006, the Company submitted a presentation before the Environmental Ministry of the Province of Buenos Aires which put forward for consideration the performance of a study for the characterization of environmental associated risks. As previously mentioned, YPF has the right of indemnity for events and claims prior to January 1, 1991, according to Law No. 24,145 and Decree No. 546/1993. Besides, there are certain claims that could result in the requirement to make additional investments connected with the operations of La Plata Refinery.

Quilmes: Citizens which allege to be residents of Quilmes, Province of Buenos Aires, have filed a lawsuit in which they have requested remediation of environmental damages and also the payment of 47 plus interests as a compensation for supposedly personal damages. They base their claim mainly on a fuel leak in the poliduct running from La Plata to Dock Sud, currently operated by YPF, which occurred in 1988 as a result of an illicit detected at that time, being at that moment YPF a state-owned company. Fuel would have emerged and became perceptible on November 2002, which resulted in remediation works that are being performed by the Company in the affected area, supervised by the environmental authority of the Province of Buenos Aires. YPF has also notified the Argentine Government that it will receive a citation, due to its obligation to indemnify the Company against any liability according to Law No. 24,145, prior to requesting its citation before the Court upon YPF’s response to the complaint. The Argentine Government has denied any responsibility to indemnify YPF for this matter, and the Company has sued the Argentine Government to obtain a declaration of invalidity of such decision. The award is still pending. In addition, other 30 judicial claims related to similar matters have been brought against YPF amounting to approximately 5. Additionally, the Company is aware of the existence of other out of court claims which are based on similar allegations.

 

   

EDF International S.A. (“EDF”) claim: EDF had initiated an international arbitration proceeding under the Arbitration Regulations of the International Chamber of Commerce (“ICC”) against Endesa Internacional S.A. and YPF. EDF claimed from YPF the payment of US$ 69 million, which were subsequently increased to US$ 103 million plus interests, without existing real arguments, in connection with the sale of Electricidad Argentina S.A., parent company of Edenor S.A. EDF claimed an adjustment in the purchase price it paid arguing that under the stock purchase agreement, the price it paid would be reviewed if changes in the exchange rate of Argentine peso occurred prior to December 31, 2001. EDF considered that this had happened. On October 22, 2007, the Arbitral Court issued an arbitral final award in which EDF’s claim and the defendants’ counterclaim were partially accepted. Consequently, the arbitral final award imposed on YPF the payment of US$ 28.9 million plus interests and judicial expenses. The Company and EDF are both currently challenging the arbitral decision. On April 22, 2008, the Federal Court of Appeals on Commercial Matters declared that the appeal filed with by YPF has suspension effects on the arbitral decision. Nevertheless, EDF sought the enforcement of the arbitral decision before the Court of the District of Delaware, United States, which was rejected by the Company. The mentioned enforcement has been rejected by the First Instance Court.

 

42


Table of Contents

The Court of Appeals of United States partially overturned such decision and ordered the suspension of proceedings until the conclusion of the Argentine annulment proceedings, as required by YPF. Additionally YPF has been notified of the enforcement proceedings EDF has commenced in Paris, France.

Additionally, YPF’s Management, in consultation with its external counsels, believes that the following contingencies and claims, individually significant, have possible outcome:

 

   

Asociación Superficiarios de la Patagonia (“ASSUPA”): In August 2003, ASSUPA sued 18 companies operating exploitation concessions and exploration permits in the Neuquén Basin, YPF being one of them, claiming the remediation of the general environmental damage purportedly caused in the execution of such activities, and subsidiary constitution of an environmental restoration fund and the implementation of measures to prevent environmental damages in the future. The plaintiff requested that the Argentine Government, the Federal Environmental Council (“Consejo Federal de Medio Ambiente”), the provinces of Buenos Aires, La Pampa, Neuquén, Río Negro and Mendoza and the Ombudsman of the Nation be summoned. It requested, as a preliminary injunction, that the defendants refrain from carrying out activities affecting the environment. Both the Ombudsman’s summon as well as the requested preliminary injunction were rejected by the CSJN. YPF has answered the demand requesting its rejection, opposing failure of the plaintiff and requiring the summon of the Argentine Government, due to its obligation to indemnify YPF for events and claims previous to January 1, 1991, according to Law No. 24,145 and Decree No. 546/1993. The CSJN gave the plaintiffs a term to correct the defects of the complaint. On August 26, 2008, the CSJN decided that such defects had already been corrected. On February 23, 2009, the CSJN ordered that certain provinces, the Argentine Government and the Federal Environmental Council be summoned. Therefore, pending issues were deferred until third parties become involved.

 

   

Dock Sud environmental claims:

A group of neighbors of Dock Sud, Province of Buenos Aires, have sued 44 companies, among which YPF is included, the Argentine Government, the Province of Buenos Aires, the City of Buenos Aires and 14 municipalities, before the CSJN, seeking the remediation and the indemnification of the environmental collective damage produced in the basin of the Matanza and Riachuelo rivers. Additionally, another group of neighbors of the Dock Sud area, have filed two other environmental lawsuits, one of them desisted in relation to YPF, claiming several companies located in that area, among which YPF is included, the Province of Buenos Aires and several municipalities, for the remediation and the indemnification of the environmental collective damage of the Dock Sud area and for the individual damage they claim to have suffered. At the moment, it is not possible to reasonably estimate the outcome of these claims, as long as, if applicable, the corresponding legal fees and expenses that might result. YPF has the right of indemnity by the Argentine Government for events and claims previous to January 1, 1991, according to Law No. 24,145 and Decree No. 546/1993.

 

43


Table of Contents

By means of sentence dated July 8, 2008, the CSJN:

 

  (i) Determined that the Basin Authority (Law No. 26,168) should be in charge of the execution of the program of environmental remediation of the basin, being the Argentine Government, the Province of Buenos Aires and the City of Buenos Aires responsible of its development; delegated in the Federal Court of First Instance of Quilmes the knowledge of all the matters concerning the execution of the remediation and reparation; declared that all the litigations related to the execution of the remediation plan will accumulate and will proceed before this court and established that this process produces that other collective actions that have for object the environmental remediation of the basin be dismissed (“littispendentia”);

 

  (ii) Decided that the proceedings related to the determination of the responsibilities derived from past behaviors for the reparation of the environmental damage will continue before the CSJN.

 

   

Other environmental claims in La Plata: On June 6, 2007, YPF was served with a new complaint in which 9 residents of the vicinity of La Plata Refinery request: i) the cease of contamination and other harms they claim are attributable to the refinery; and ii) the clean-up of the adjacent channels, Río Santiago and Río de la Plata (soil, water and acquiferous, including those of the refinery) or, if clean-up is impossible, indemnification for environmental and personal damages. The plaintiff has quantified damages in 52 or an amount to be determined from evidence produced during the proceeding. YPF believes that most damages that are alleged by the plaintiff, might be attributable to events that occurred prior to YPF’s privatization and would, therefore, be covered to that extent by the indemnity granted by the Argentine Government in accordance with the Privatization Law of YPF. The Court has accepted the summon of the Argentine Government in this matter. Notwithstanding the foresaid, the possibility of YPF being asked to afford these liabilities is not discarded, in which case the Argentine Government must be asked to reimburse the remediation expenses for liabilities existing prior to January 1, 1991. In addition, the claim partially overlaps with the request made by a group of neighbors of La Plata Refinery on June 29, 1999, described in the first paragraph of “La Plata and Quilmes environmental claims”. Accordingly, YPF considers that the cases should be partially consolidated to the extent that the claims overlap. Regarding claims not consolidated, information and documents in order to answer the claim are being collected, and for the time being, it is not possible to reasonably estimate the outcome, as long as, if applicable, estimate the corresponding legal fees and expenses that might result. The contamination that may exist could derive from countless sources, including from disposal of waste over many years by other industrial facilities and ships.

Additionally, YPF is aware of an action that has not been served yet, in which the plaintiff requests the clean-up of the channel adjacent to the La Plata Refinery, the Río Santiago, and other sectors near the coast line, and, if such remediation is not possible, an indemnification of 500 or an amount to be determined from evidence produced in discovery. The claim partially overlaps with the requests made by a group of neighbors of La Plata Refinery on June 29, 1999, described in the first paragraph of “La Plata and Quilmes environmental claims”, and with the complaint served on June 6, 2007, mentioned in the previous paragraph. Accordingly, YPF considers that if it is served in this proceeding or any other proceeding related to the same subject matters, the cases should be consolidated to the extent that the claims overlap. With respect to claims not consolidated, for the time being, it is not possible to reasonably estimate the monetary outcome, as long as, if applicable, estimate the corresponding legal fees and expenses that might result. Additionally, YPF believes that most damages alleged by the plaintiff, if proved, might be attributable to events that occurred prior to YPF’s privatization and would therefore be the responsibility of the Argentine Government in accordance with the Privatization Law concerning YPF.

 

44


Table of Contents
   

Hydrocarbon’s concessions - Provincial claims: YPF has been notified of the Resolution No. 433/2008 issued by the Direction of Hydrocarbons, Ministry of Production of the Province of Río Negro, concerning compliance with certain obligations assumed as production concessionaire of the areas Barranca de los Loros, Bajo del Piche, El Medanito and Los Caldenes, all of them located in the Province of Río Negro. The resolution provides that YPF, among others, has not complied with certain obligations as production concessionaire and claims for damages to the environment. 

Considering the previous paragraph and the dispositions of the Law No. 17,319 (Law of Hydrocarbons), YPF was requested to submit its discharge at risk of termination of the mentioned concessions. However, the mentioned Law grants the concessionaire and/or licensee the right, prior to termination of the concession, to cure a contractual breach within a certain period of time after receiving notice thereof. In this order, on May 29, 2008, YPF filed a request for nullification of the Resolution No. 433/2008, since this resolution fail to grant YPF the mentioned right. Additionally, on June 13, 2008, YPF submitted a response, denying the mentioned charges. On November 12, 2008, the Ministry of Production ordered the initiation of the evidence production period. On November 28, 2008, YPF requested the production of certain evidence and the appointment of a technical expert. As of the issuance date of these financial statements, YPF has argued certain aspects related with the production of evidence. On May 12, 2009, the Company was notified of the issuance of Resolution No. 31/09, ordering a time extension in the evidence production period.

 

   

Claims related to the gas market and others:

Arbitration process initiated by Transportadora de Gas del Mercosur S.A. (“TGM”): YPF was notified of an arbitration process brought by TGM against YPF before the ICC, claiming unpaid and outstanding invoices in an approximate amount of US$ 10 million plus interest, in connection with the payments of the invoices established in the natural gas transportation contract entered into in September 1998 between YPF and TGM, associated with the natural gas export contract entered into by YPF and AESU previously mentioned. On April 8, 2009, YPF requested the rejection of this claim and counterclaimed asking for the termination of the natural gas transportation contract, based on the termination promoted by AESU and Companhía de Gás do Estado do Río Grande do Sul (“Sulgás”) of the natural gas export contract. Additionally, YPF registered a request for arbitration at the ICC against TGM, amongst others. TGM answered the arbitral complaint by requesting the rejection of all YPF claims and filed a counterclaim against YPF asking the arbitral tribunal: i) that YPF indemnifies TGM for all of the present and future damages derived from the termination of the natural gas transportation contract and the agreement entered into between the parties on October 2, 1998, by which YPF had agreed to pay TGM non-capitalizable irrevocable contributions as a compensation for the extension of the natural gas pipeline Proyecto Uruguayana; and ii) that AESU / Sulgas be severally obliged to indemnify TGM for all the damages caused to TGM derived from the termination of the natural gas supply contract, in case AESU or Sulgas are declared responsible for said termination. Additionally, on July 10, 2009, TGM increased the amounts of its claim to US$ 17 million and claimed an additional amount of US$ 366 million as lost profit, a claim for which YPF believes would not be responsible.

 

45


Table of Contents

Administrative presentation against Transportadora de Gas del Norte S.A. (“TGN”): On April 8, 2009, YPF filed a complaint against TGN before the ENARGAS, seeking the termination of the natural gas transportation contract with TGN to transport natural gas associated with the natural gas export contract entered with AESU and other parties. The termination of the contract with TGN is based on: (a) the impossibility of YPF to use and of TGN to render the natural gas transportation service due to the conjunction of (i) the termination of the natural gas contract with Sulgas/AESU and (ii) the legal impossibility of assigning the transportation contract to other parties under current regulatory framework, (b) the legal impossibility of TGN to render the transportation service on a firm basis according to the terms of the contract as a consequence of certain changes in the regulatory framework since 2004, and (c) the Hardship Provision (teoría de la imprevisión) as defined under Argentine law, upon the existence of extraordinary events which caused an excessive burden.

National Antitrust Protection Board: On November 17, 2003, Antitrust Board requested explanations, within the framework of an official investigation pursuant to Art. 29 of the Antitrust Law, from a group of almost thirty natural gas production companies, among them YPF, with respect to the following items: (i) the inclusion of clauses purportedly restraining trade in natural gas purchase/sale contracts; and (ii) observations on gas imports from Bolivia, in particular (a) old expired contract signed by YPF, when it was state-owned, and YPFB (the Bolivian state-owned oil company), under which YPF allegedly sold Bolivian gas in Argentina at prices below the purchase price; and (b) the unsuccessful attempts in 2001 by Duke and Distribuidora de Gas del Centro to import gas into Argentina from Bolivia. On January 12, 2004, YPF submitted explanations in accordance with Art. 29 of the Antitrust Law, contending that no antitrust violations had been committed and that there had been no price discrimination between natural gas sales in the Argentine market and the export market. On January 20, 2006, YPF received a notification of resolution dated December 2, 2005, whereby the Antitrust Board (i) rejected the “non bis in idem” petition filed by YPF, on the grounds that ENARGAS was not empowered to resolve the issue when ENARGAS Resolution No. 1,289 was enacted; and (ii) ordered that the opening of the proceedings be undertaken pursuant to the provisions of Section 30 of the Antitrust Law. On January 15, 2007, Antitrust Board charged YPF and eight other producers with violations of the Antitrust Law. YPF has contested the complaint on the basis that no violation of the law took place and that the charges are barred by the applicable statute of limitations, and has presented evidence in support of its position. On June 22, 2007, YPF presented to the Antitrust Board, without acknowledging any conduct in violation of the Antitrust Law, a commitment consistent with Art. 36 of the Antitrust Law, requiring to the Antitrust Board to approve the commitment, to suspend the investigation and to file the proceedings. On December 14, 2007, the Antitrust Board decided to transfer the motion to the Court of Appeals as a consequence of the appeal presented by YPF against the rejection of the application of the statute of limitations.

In addition, YPF is subject to other claims before the CNDC which are related to alleged price discrimination in sale of fuels. Management, based on the evidence available to date and upon the opinion of its legal advisors, has considered them to be possible contingencies.

Users and Consumers´ association claim: the “Users and Consumers Association” (Unión de Usuarios y Consumidores) claimed originally against Repsol YPF (then extending its claim to YPF) the reimbursement of the overprice allegedly charged to bottled LPG consumers between 1993 and 2001. The claim is for an unspecified sum, amounting to 91 in the period 1993 to 1997 (this sum, brought up-to-date would be 293), together with an undetermined amount for the period 1997 to 2001. The Company claimed the application of the statute of limitations (as well as other defenses) since, at the date of the extension of the claim, the two-year limit had already elapsed. Notwithstanding, on August 6, 2009, the evidence production period commenced and the evidence is now being produced.

 

46


Table of Contents

Compañía Mega claim: Compañía Mega has claimed YPF for cutbacks in natural gas supply pursuant to their respective sales contract. YPF affirmed that the deliveries of natural gas to Mega were affected by the interference of the Argentine Government. Besides, YPF would not have any responsibility based on the events of force majeure, fortuitous case and frustration of the contractual purpose. Despite the fact that the Company has material arguments of defense, taking into account the characteristics of the claims, they have been considered as possible contingencies.

Additionally, the Company has received other labor, civil and commercial claims and several claims from the AFIP and from provincial and municipal fiscal authorities, not individually significant, which have not been reserved since Management, based on the evidence available to date, has considered them to be possible contingencies.

Additional information:

 

   

Availability of foreign currency deriving from exports: Decree No. 1,589/1989 of the Federal Executive provides that producers enjoying free availability of crude oil, natural gas and/or liquefied gas under Law No. 17,319 and its supplemental Decrees and producers that may agree so in the future will have free availability of the percentage of foreign currency coming from the exports of crude oil, petroleum derivatives, natural gas and/or liquefied gas of free availability established in biddings and/or renegotiations, or agreed-upon in the respective contracts. In no cases will the maximum freely available percentage be allowed to exceed 70% of each transaction.

During year 2002, several government organizations considered that free availability of foreign currency provided by Decree No. 1,589/1989 was implicitly abolished by Decree No. 1,606/2001, the Company having received certain claims as a consequence of foreign currency deriving from the exports performed during the year 2002. YPF filed an answer to the charges and offered evidence in this regard.

Notwithstanding the above mentioned, there is a confirmed sentence, connected with a proceeding to another hydrocarbon exporter, where the claim was the same and that company and its directors were acquitted of all charges. Additionally, the Office of the General Prosecutor of Argentina has issued an opinion, in a similar claim. According to that opinion, no violations had been committed as the uncertainty associated with the scope of the liability was generated by the existence of different rules. Due to the absence of intention in the behavior, the Office of the General Prosecutor of Argentina has pronounced in favor of filing the claims. Additionally, the National Administrative Court of Appeals decided on April 30, 2009, in a judicial proceeding initiated against another oil and gas company, that the free disposal regime of up to 70% of the foreign currency proceeds from the exports of crude oil and its derivatives was in force during 2002, based on the fact that the special regime was in effect from the day following the publication of the Decree No. 1,638/2001 (December 12, 2001). Recently, extraordinary appeals filed by the Argentine Government and the Central Bank have been rejected.

Based on the information mentioned in the preceding paragraph, the Company’s Management has revised its assessment concerning the potential outcome this dispute will have for YPF. Consequently, the Company’s Management considers that the claim and the charges brought against the Company will have a favorable outcome.

 

47


Table of Contents

b) Environmental liabilities:

YPF is subject to various provincial and national laws and regulations relating to the protection of the environment. These laws and regulations may, among other things, impose liability on companies for the cost of pollution clean-up and environmental damages resulting from operations. Management believes that the Company’s operations are in substantial compliance with Argentine laws and regulations currently in force relating to the protection of the environment, as such laws have historically been interpreted and enforced.

However, the Company is periodically conducting new studies to increase its knowledge concerning the environmental situation in certain geographic areas where the Company operates in order to establish their status, causes and necessary remediation and, based on the aging of the environmental issue, to analyze the possible responsibility of Argentine Government, in accordance with the contingencies assumed by the Argentine Government for liabilities existing prior to December 31, 1990. Until these studies are completed and evaluated, the Company cannot estimate what additional costs, if any, will be required. However, it is possible that other works, including provisional remedial measures, may be required.

In addition to the hydrocarbon wells abandonment legal obligations for 4,010 as of September 30, 2009, the Company has reserved 363 corresponding to environmental remediation, which evaluations and/or remediation works are probable, significant and can also be reasonably estimated, based on the Company’s existing remediation program. Legislative changes, on individual costs and/or technologies may cause a re-evaluation of the estimates. The Company cannot predict what environmental legislation or regulation will be enacted in the future or how future laws or regulations will be administered. In the long-term, this potential changes and ongoing studies could materially affect future results of operations.

Additionally, certain environmental contingencies related to Chemicals’ operations in the United States of America were assumed by Tierra and Maxus (the “Parties”), indirect subsidiaries through YPF Holdings Inc. (Note 3 to the consolidated financial statements).

c) Contractual commitments and regulatory requirements:

 

   

Contractual commitments: The Company has signed contracts by means of which it has committed to buy certain products and services, and to sell natural gas, liquefied petroleum gas and other products. Some of the mentioned contracts include penalty clauses that stipulate compensations for a breach of the obligation to receive, deliver or transport the product object of the contract. In particular, the Company has renegotiated certain natural gas export contracts, and has agreed certain limited compensations in case of any delivery interruption and/or suspension, for any reason, except for physical force majeure event. The estimated losses for contracts in progress, if any, considering the compensations mentioned above, are charged to the income of the period in which are identified.

 

48


Table of Contents
   

Natural gas regulatory requirements: In addition to the regulations that affect the natural gas market mentioned in “Natural gas market” (Note 9.a), on June 14, 2007, Resolution No. 599/2007 of the Secretariat of Energy was published in the Official Gazette (the “Resolution”). This Resolution approved an agreement with natural gas producers regarding the natural gas supply to the domestic market during the period 2007 through 2011 (the “Agreement 2007-2011”). The purpose of this Agreement 2007-2011 is to guarantee the normal supply of the natural gas domestic market during the period 2007 through 2011, considering the domestic market demand registered during 2006 plus the growth of residential and small commercial customer’s consumption (the “Priority Demand”). According to the Resolution, the producers that have signed the Agreement 2007-2011 commit to supply a part of the Priority Demand according to certain percentage determined for each producer based upon its share of production for the 36 months period prior to April 2004. In case of shortage to supply Priority Demand, natural gas exports of producers that did not sign the Agreement 2007-2011 will be the first to be called upon in order to satisfy such mentioned shortage. The Agreement 2007-2011 also establishes terms of effectiveness and pricing provisions for the Priority Demand consumption. Considering that the Resolution anticipates the continuity of the regulatory mechanisms that affect the exports, YPF has appealed the Resolution and has expressly stated that the execution of the Agreement 2007-2011 does not mean any recognition by YPF of the validity of that Resolution. On June 22, 2007, the National Direction of Hydrocarbons notified that the Agreement 2007-2011 reached the sufficient level of subscription.

 

   

Liquid hydrocarbons regulatory requirements: Resolution No. 1,679/04 of the Secretariat of Energy reinstalled the registry of diesel and crude oil export transactions created by Executive Decree No. 645/02, and mandated that producers, sellers, refining companies and any other market agent that wishes to export diesel or crude oil to register such transaction and to demonstrate that domestic demand has been satisfied and that they have offered the product to be exported to the domestic market. In addition, Resolution No. 1,338/06 of the Secretariat of Energy added other petroleum products to the registration regime created by Executive Decree No. 645/02, including gasoline, fuel oil and its derivatives, diesel, aviation fuel, asphalts, certain petrochemicals and certain lubricants. Resolution No. 715/07 of the Secretariat of Energy empowered the National Refining and Marketing Director to determine the amounts of diesel to be imported by each company, in specific periods of the year, to compensate exports of products included under the regime of Resolution No. 1,679/04; the fulfillment of this obligation to import diesel is necessary to obtain authorization to export the products included under Decree No. 645/02. In addition, Resolution No. 25/06 of the Secretariat of Domestic Commerce, issued within the framework of Law No. 20,680, imposes on each Argentine refining company the obligation to supply all reasonable diesel fuel demand, by supplying certain minimum volumes (which at least should be volumes supplied the year before plus the positive correlation between diesel demand and GDP accumulated from the month reference). The mentioned commercialization should be done without altering or affecting the normal operation of the diesel market.

Additionally, Rule 168/04 requires companies intending to export LPG to first obtain an authorization from the Secretariat of Energy, by demonstrating that local demand was satisfied or that an offer to sell LPG to local demand has been made and rejected.

In January 2008, the Secretariat of Domestic Commerce issued Resolution No.14/2008, whereby the refining companies were instructed to optimize their production in order to obtain maximum volumes according to their capacity.

 

49


Table of Contents
   

Other regulatory requirements: In connection with certain natural gas export contracts from the Noroeste basin in Argentina, YPF presented to the Secretariat of Energy the accreditation of the existence of natural gas reserves of that basin in adherence to export permits. In case the Secretariat of Energy considers that the natural gas reserves are insufficient, it could resolve the expiration or partial or total suspension of one or several export permits. The Secretariat of Energy limited preventively the exportable volumes of natural gas in a 20% by Note No. 1,009/2006. All of this is connected with the export authorization given by Resolution No. 167/1997 of the Secretariat of Energy (80% of the maximum exportable quantities still remain).

During 2005, the Secretariat of Energy by means of Resolution No. 785/2005 modified by Resolution No. 266/2008 of the Ministry of Federal Planning, Public Investment and Services, created the National Program of Hydrocarbons and its derivatives Warehousing Aerial Tank Loss Control, measure aimed at reducing and correcting environmental pollution caused by hydrocarbons and its derivatives warehousing-aerial tanks. The Company has begun to develop and implement a technical and environmental audit plan as required by the resolution.

 

   

Operating leases: As of September 30, 2009, the main lease contracts correspond to the rental of oil and gas production equipment, ships, natural gas compression equipment and real estate for service stations. Charges recognized under these contracts for the nine-month periods ended September 30, 2009 and 2008, amounted to 380 and 315, respectively.

As of September 30, 2009, estimated future payments related to these contracts are as follows:

 

     Within 1
year
   From 1 to 2
years
   From 2 to 3
years
   From 3 to 4
years
   From 4 to 5
years
   More than 5
years

Estimated future payments

   449    266    185    90    38    175
                             

 

   

Agreements of extension of concessions:

 

  i. Agreement with the Argentine Government and the Province of Neuquén of the year 2000: On December 28, 2000, through Decree No. 1,252/2000, the Argentine Federal Executive Branch (the “Federal Executive”) extended for an additional term of 10 years, until November 2027, the concession for the exploitation of Loma La Lata - Sierra Barrosa area granted to YPF. The extension was granted under the terms and conditions of the Extension Agreement executed between the Argentine Government, the Province of Neuquén and YPF on December 5, 2000. Under this agreement, YPF paid US$ 300 million to the Argentine Government for the extension of the concession mentioned above, which were recorded in “Fixed Assets” on the balance sheet and committed, among other things, to define a disbursement and investment program of US$ 8,000 million in the Province of Neuquén from 2000 to 2017 and to pay to the Province of Neuquén 5% of the net cash flows arising out of the concession during each year of the extension term. The previously mentioned commitments have been affected by the changes in economic rules established by Public Emergency and Exchange System Reform Law No. 25,561.

 

50


Table of Contents
  ii. Agreement with the Province of Neuquén of the year 2008: In September, 2008, pursuant to the notice provided to companies holding production concessions by the Province of Neuquén, through Provincial Decree No. 822/2008, YPF entered into a Memorandum of Agreement provided under such Regulation and an Addendum to such agreement (hereinafter, the “Memorandum of Agreement”) to extend the term of eight production concessions identified below. On October 9, 2008, Provincial Act No. 2,615 approved the Memorandum of Agreement, which was enacted by provincial executive decree No. 1,830/2008, and was published in Official Gazette No. 3,109 of the Province of Neuquén.

The Memorandum of Agreement between YPF and the Province of Neuquén establishes the following provisions, among others:

 

   

Concessions involved: Cerro Bandera, Señal Cerro Bayo, Chihuido de la Sierra Negra, El Portón, Filo Morado, Octógono, Señal Picada – Punta Barda and Puesto Hernández.

 

   

Extension of concession terms within the Province of Neuquén: production concession terms, which were originally set to expire on November 14, 2017, are extended for a 10-year term up to November 14, 2027.

 

   

Under Provincial Decree No. 822/2008, YPF undertook the following commitments upon the execution of the Memorandum of Agreement: i) to make, on the date specified in the Memorandum of Agreement, initial payments of US$ 109 million, US$ 26 million, and US$ 40 million; ii) to pay in cash to the Province an “Extraordinary Production Royalty” of 3% of the production of the areas involved in the Memorandum of Agreement. In addition, the parties agreed to make additional adjustments of up to an additional 3% in the event of an extraordinary income arising from lower export duties or from higher realized price from the sale of crude oil and/or natural gas according to a mechanism and reference values established in the Memorandum of Agreement; iii) to carry out exploration activities in the remaining exploration areas and make certain investments and expenditures in a total amount of US$ 3,200 million and iv) to make “Corporate Social Responsibility” contributions to the Province of Neuquén in an amount of US$ 20 million, which will be made effective in the years 2008, 2009 and 2010. The purpose of such contributions will be to assist the Province in the development of education, environment, health, culture, science and research and community development areas.

 

  iii. Agreements with the Province of Neuquén of the year 2009:

 

   

Aguada Pichana and San Roque: Pursuant to the notice provided to companies holding production concessions by the Province of Neuquén, through Provincial Decree No. 822/2008, YPF, together with Total Austral S.A., Pan American Energy LLC Sucursal Argentina and Wintershall Energía S.A. entered into a Memorandum of Agreement with the province of Neuquén, to extend until the year 2027 the term of Aguada Pichana and San Roque Concessions (the “Memorandum of Agreement AP and SR”).

The aforementioned companies undertook the following commitments: i) to make a total initial payment of US$ 88 million, paying each company on a pro rata basis based on its working interest in the area (US$ 26 million for YPF); ii) to pay in cash to the province an “Extraordinary Production Royalty” of 3% of the production of the areas involved in the Memorandum of Agreement AP and SR. In addition, the parties agreed to make adjustments of up to an additional 3% in the event of extraordinary income arising from higher realized price from the sale of crude oil and/or natural gas according to a mechanism established in the Memorandum of Agreement AP and SR; iii) to carry out exploration activities in the remaining exploration areas and make certain investments and expenditures in a total

 

51


Table of Contents

amount of US$ 883 million, including US$ 133 million corresponding to investment commitments over the remaining exploration area, except in case of total or partial reversal of the area; and iv) to make “Corporate Social Responsibility” contributions to the Province of Neuquén in an amount of US$ 10 million (US$ 3 million based on YPF’s interest). Payments will be made effective in monthly installments, according to the Memorandum Agreement AP and SR.

 

   

Lindero Atravesado: In May 2009, YPF, jointly with PAE, entered into a memorandum of agreement with the Province of Neuquén to extend until the year 2026 the term of Lindero Atravesado Concession. In June 2009, the memorandum was approved by all parties. The parties also agreed to the following: i) to make a total initial payment of US$ 8 million, paying each company on a pro rata basis based on its working interest in the area (US$ 3 million for YPF); ii) to pay in cash to the Province an “Extraordinary Production Royalty” of 3% of the production of the areas involved. In addition, the parties agreed to make adjustments of up to an additional 3% in the event of an extraordinary income arising from higher realized price from the sale of crude oil and/or natural gas according to a mechanism established in the Memorandum of Agreement; iii) to carry out exploration activities in the remaining exploration areas and make certain investments and expenditures in a total amount of US$ 132 million through 2026, including US$ 20 million corresponding to investment commitments over the remaining exploration area, except in case of total or partial reversal of the area; and iv) to make “Corporate Social Responsibility” contributions to the Province of Neuquén in an amount of US$ 1 million (US$ 0.3 million based on YPF’s interest).

10. RESTRICTIONS ON UNAPPROPRIATED RETAINED EARNINGS

In accordance with the provisions of Law No. 19,550, 5% of net income for each fiscal year has to be appropriated to the legal reserve until such reserve reaches 20% of the Company’s capital (subscribed capital plus adjustment to contributions). As of September 30, 2009, the legal reserve has reached the 20% of the Social Capital amounting to 2,243.

Under Law No. 25,063, dividends distributed, either in cash or in kind, in excess of accumulated taxable income as of the end of the year immediately preceding the dividend payment or distribution date, shall be subject to a 35% income tax withholding as a sole and final payment, except for those distributed to shareholders resident in countries benefited from conventions for the avoidance of double taxation, which will be subject to a minor tax rate.

11. SUBSEQUENT EVENTS

As of the date of the issuance of these financial statements, there are no significant subsequent events that require adjustments or disclosure in the financial statements of the Company as of September 30, 2009, if applicable, which were not already considered in those financial statements according to the generally accepted accounting principles in Argentina.

 

52


Table of Contents

12. DIFFERENCES BETWEEN ACCOUNTING PRINCIPLES FOLLOWED BY THE COMPANY AND UNITED STATES OF AMERICA GENERALLY ACCEPTED ACCOUNTING PRINCIPLES

These financial statements are presented on the basis of generally accepted accounting principles in Argentina, but do not conform to certain generally accepted accounting principles in the United States of America. The effects of the differences between generally accepted accounting principles in Argentina and generally accepted accounting principles in other places in which these financial statements may be used have not been quantified. Accordingly, these financial statements are not intended to present the information on the Company’s financial position, and the related results of its operations and cash flows in accordance with generally accepted accounting principles in places other than in Argentina.

 

    ANTONIO GOMIS SÁEZ
    Director

 

53


Table of Contents

Exhibit A

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA

BALANCE SHEET AS OF SEPTEMBER 30, 2009 AND COMPARATIVE INFORMATION

FIXED ASSETS EVOLUTION

(amounts expressed in millions of Argentine pesos - Note 1)

(The financial statements as of September 30, 2009 and September 30, 2008 are unaudited)

 

     2009
     Cost

Main account

   Amounts at
beginning of

year
   Increases     Net decreases
and transfers
    Amounts at end
of period

Land and buildings

   2,137    —        634      2,771

Mineral property, wells and related equipment

   56,769    102      2,555      59,426

Refinery equipment and petrochemical plants

   8,815    4      400      9,219

Transportation equipment

   1,864    —        1      1,865

Materials and equipment in warehouse

   826    591      (525   892

Drilling and work in progress

   4,270    2,287      (3,387   3,170

Exploratory drilling in progress(5)

   116    266      (297   85

Furniture, fixtures and installations

   661    2      123      786

Selling equipment

   1,456    —        23      1,479

Other property

   517    10      24      551
                     

Total 2009

   77,431    3,262 (6)    (449   80,244
                     

Total 2008

   70,376    4,686 (3)    (527 )(1)    74,535
                     

 

     2009     2008  

Main account

   Depreciation    Net book
value as of
09-30-09
    Net book
value as of
09-30-08
    Net book
value as of
12-31-08
 
   Accumulated at
beginning of year
   Net decreases
and transfers
    Depreciation
rate
    Increases    Accumulated at
end of period
      

Land and buildings

   961    (2   2   40    999    1,772      1,143      1,176   

Mineral property, wells and related equipment

   41,012    (1   (2 )    2,792    43,803    15,623 (4)    14,381 (4)    15,757 (4) 

Refinery equipment and petrochemical plants

   6,057    —        4 - 5   327    6,384    2,835      2,179      2,758   

Transportation equipment

   1,335    (7   4 - 5   43    1,371    494      541      529   

Materials and equipment in warehouse

   —      —        —        —      —      892      853      826   

Drilling and work in progress

   —      —        —        —      —      3,170      4,778      4,270   

Exploratory drilling in progress(5)

   —      —        —        —      —      85      128      116   

Furniture, fixtures and installations

   504    —        10   59    563    223      167      157   

Selling equipment

   1,116    —        10   46    1,162    317      350      340   

Other property

   278    —        10   12    290    261      122      239   
                                         

Total 2009

   51,263    (10     3,319    54,572    25,672       
                                 

Total 2008

   46,744    (44 )(1)      3,193    49,893      24,642      26,168   
                                     

 

(1) Includes 2 of net book value charged to fixed assets allowances for the nine-month period ended September 30, 2008.
(2) Depreciation has been calculated according to the unit of production method (Note 2.e).
(3) Includes 351 corresponding to hydrocarbon wells abandonment costs for the nine-month period ended September 30, 2008.
(4) Includes 1,158, 677 and 1,208 of mineral property as of September 30, 2009 and 2008 and December 31, 2008, respectively.
(5) At the end of the nine-month period ended September 30, 2009, there are 6 exploratory wells in progress. During that period 7 wells were drilled, 10 wells were charged to exploratory expenses and 1 well was transferred to proved properties which are included in the account mineral property, wells and related equipment account.
(6) Includes 102 for the extension of certain exploitation concessions in Neuquén (Note 9.c.iii).

 

    ANTONIO GOMIS SÁEZ
    Director

 

54


Table of Contents

Exhibit C

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA

BALANCE SHEETS AS OF SEPTEMBER 30, 2009 AND DECEMBER 31, 2008

INVESTMENTS IN SHARES AND HOLDINGS IN OTHER COMPANIES

(amounts expressed in millions of Argentine pesos, except where otherwise indicated - Note 1)

(The financial statements as of September 30, 2009 are unaudited)

 

   

2009

    2008  
                         

Information of the Issuer

    Book Value  
   

Description of the Securities

        Cost (2)  

Main
Business

 

Registered
Address

  Last Financial Statements Issued          

Name and
Issuer

 

Class

  Face Value   Amount   Book Value           Date   Capital
Stock
  Income
(Loss)
    Equity     Holding
in Capital
Stock
   

Controlled companies:

                         

YPF International S.A.(8)

  Common   Bs. 100   8,298,212   248  (3)    1,163   Investment   Av. José Estensoro 100, Santa Cruz de la Sierra, República de Bolivia   06-30-09   447   29      245      99.99   185 (3) 

YPF Holdings Inc.(9)

  Common   US$ 0.01   100   —    (7)    1,489   Investment and finance   717 North Harwood Street, Dallas, Texas, U.S.A.   09-30-08   2,733   (521   (480   100.00   —    (7) 

Operadora de Estaciones de Servicios S.A.

  Common   $ 1   163,701,749   259      —     Commercial management of YPF’s gas stations   Macacha Güemes 515, Buenos Aires, Argentina   09-30-09   164   82      259      99.99   268   

A-Evangelista S.A.

  Common   $ 1   8,863,498   149      19   Engineering and construction services   Macacha Güemes 515, Buenos Aires, Argentina   09-30-09   9   2      149      99.91   158   
                                   
        656      2,671                 611   
                                   

Jointly controlled companies:

                         

Compañía Mega S.A.(6)

  Common   $ 1   77,292,000   312      —     Separation, fractionation and transportation of natural gas liquids   San Martín 344, P. 10º, Buenos Aires, Argentina   06-30-09   203   91      860      38.00   404   

Profertil S.A.

  Common   $ 1   391,291,320   569      —     Production and marketing of fertilizers   Alicia Moreau de Justo 740, P. 3°, Buenos Aires, Argentina   06-30-09   783   111      969      50.00   551   

Refinería del Norte S.A.

  Common   $ 1   45,803,655   284      —     Refining   Maipú 1, P. 2º, Buenos Aires, Argentina   12-31-08   92   (24   526      50.00   265   
                                   
        1,165      —                   1,220   
                                   

Companies under significant influence:

                         

Oleoductos del Valle S.A.

  Common   $ 10   4,072,749   96 (1)    —     Oil transportation by pipeline   Florida 1, P. 10°, Buenos Aires, Argentina   06-30-09   110   (2   301      37.00   96 (1) 

Terminales Marítimas Patagónicas S.A.

  Common   $ 10   476,034   46      —     Oil storage and shipment   Av. Leandro N. Alem 1180, P.11°, Buenos Aires, Argentina   06-30-09   14   22      140      33.15   46   

Oiltanking Ebytem S.A.

  Common   $ 10   351,167   37  (3)    —     Hydrocarbon transportation and storage   Terminal Marítima Puerto Rosales – Provincia de Buenos Aires, Argentina   06-30-09   12   4      79      30.00   41 (3) 

Gasoducto del Pacífico (Argentina) S.A.

  Preferred   $ 1   15,579,578   8      —     Gas transportation by pipeline   Av. Leandro N. Alem 928, P. 7º, Buenos Aires, Argentina   12-31-08   156   49      211      10.00   21   

Central Dock Sud S.A.

  Common   $ 0.01   2,822,342,992   (3)    46   Electric power generation and bulk marketing   Reconquista 360, P. 6°, Buenos Aires, Argentina   06-30-09   356   (11   167      9.98
 

(5) 
  14 (3) 

Inversora Dock Sud S.A.

  Common   $ 1   103,497,738   118  (3)    193   Investment and finance   Reconquista 360, P. 6°, Buenos Aires, Argentina   06-30-09   241   (5   188      42.86   136 (3) 

Pluspetrol Energy S.A.

  Common   $ 1   30,006,540   297      14   Exploration and exploitation of hydrocarbons and electric power generation, production and marketing   Lima 339, Buenos Aires, Argentina   06-30-09   67   (13   660      45.00   295   

Oleoducto Trasandino (Argentina) S.A.

  Preferred   $ 1   27,018,720   17      —     Oil transportation by pipeline   Esmeralda 255, P. 5°, Buenos Aires, Argentina   06-30-09   76   2      48      36.00   14   

Other companies:

                         

Others (4)

  —       —     —     30      1   —     —     —     —     —        —          29   
                                   
        655      254                 692   
                                   
        2,476      2,925                 2,523   
                                   

 

(1) Holding in shareholders’ equity, net of intercompany profits.
(2) Cost net of cash dividends and capital distributions from long-term investments restated in accordance with Note1.
(3) Holding in shareholders’ equity plus adjustments to conform to YPF accounting methods.
(4) Includes YPF Inversora Energética S.A., A-Evangelista Construções e Serviços Ltda., Gasoducto del Pacífico (Cayman) Ltd., A&C Pipeline Holding Company, Poligás Luján S.A.C.I., Oleoducto Trasandino (Chile) S.A., YPF Services USA Corp. and Mercobank S.A.
(5) Additionally, the Company has a 29.93% indirect holding in capital stock through Inversora Dock Sud S.A.
(6) As stipulated by shareholders’ agreement, joint control is held in this company by shareholders.
(7) As of September 30, 2009 and December 31, 2008, holding in negative shareholders’ equity is disclosed in “Accounts payable” after adjustments in shareholders’ equity to conform to YPF accounting methods.
(8) Company defined as integrated as indicated in Note 2.d).
(9) Company defined as non-integrated as indicated in Note 2.d).

 

    ANTONIO GOMIS SÁEZ
    Director

 

55


Table of Contents

Exhibit E

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA

BALANCE SHEETS AS OF SEPTEMBER 30, 2009 AND 2008

ALLOWANCES AND RESERVES

(amounts expressed in millions of Argentine pesos - Note 1)

(The financial statements as of September 30, 2009 and September 30, 2008 are unaudited)

 

     2009    2008

Account

   Amounts at
beginning of year
   Increases    Decreases    Amounts at
end of period
   Amounts at
end of period

Deducted from current assets:

              

For doubtful trade receivables

   411    116    94    433    412

For other doubtful accounts

   107    4    6    105    108
                        
   518    120    100    538    520
                        

Deducted from noncurrent assets:

              

For valuation of other receivables to their estimated realizable value

   47    —      31    16    50

For reduction in value of holdings in long-term investments

   25    1    —      26    25

For unproductive exploratory drilling

   3    —      —      3    3

For obsolescence of materials and equipment

   42    —      —      42    44
                        
   117    1    31    87    122
                        

Total deducted from assets, 2009

   635    121    131    625   
                      

Total deducted from assets, 2008

   663    76    97       642
                      

Reserves for losses - current:

              

For various specific contingencies (Note 9.a)

   339    25    134    230    356
                        
   339    25    134    230    356
                        

Reserves for losses - noncurrent:

              

For pending lawsuits and various specific contingencies (Note 9.a)

   1,456    740    617    1,579    1,523
                        
   1,456    740    617    1,579    1,523
                        

Total included in liabilities, 2009

   1,795    765    751    1,809   
                      

Total included in liabilities, 2008

   1,871    379    371       1,879
                      

 

    ANTONIO GOMIS SÁEZ
    Director

 

56


Table of Contents

Exhibit F

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA

STATEMENTS OF INCOME FOR THE NINE-MONTH PERIODS ENDED SEPTEMBER 30, 2009 AND 2008

COST OF SALES

(amounts expressed in millions of Argentine pesos - Note 1)

(The financial statements as of September 30, 2009 and September 30, 2008 are unaudited)

 

     2009     2008  

Inventories at beginning of year

   3,095      2,284   

Purchases for the period

   3,839      6,123   

Production costs (Exhibit H)

   11,145      10,950   

Holding losses on inventories

   (187   355   

Inventories at end of period

   (2,696   (2,955
            

Cost of sales

   15,196      16,757   
            

 

    ANTONIO GOMIS SÁEZ
    Director

 

57


Table of Contents

Exhibit G

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA

BALANCE SHEETS AS OF SEPTEMBER 30, 2009 AND DECEMBER 31, 2008

FOREIGN CURRENCY ASSETS AND LIABILITIES

(amounts expressed in millions)

(The financial statements as of September 30, 2009 are unaudited)

 

     Foreign currency and amount    Exchange rate in
pesos as of 09-30-09
    Book value as
of 09-30-09

Account

   2008    2009     

Current Assets

                

Cash

   US$      34    US$      112    3.80 (1)    426

Investments

   US$      101    US$      167    3.80 (1)    635

Trade receivables

   US$      535    US$      445    3.80 (1)    1,692
        1         1    5.57 (1)    6

Other receivables

   US$      245    US$      333    3.80 (1)    1,266
        5         3    5.57 (1)    17
                  

Total current assets

                 4,042
                  

Noncurrent Assets

                

Other receivables

   US$      158    US$      166    3.80 (1)    631
                  

Total noncurrent assets

                 631
                  

Total assets

                 4,673
                  

Current Liabilities

                

Accounts payable

   US$      1,271    US$      960    3.84 (2)    3,686
        23         24    5.63 (2)    135

Loans

   US$      612    US$      610    3.84 (2)    2,342

Reserves

   US$      37    US$      37    3.84 (2)    142
                  

Total current liabilities

                 6,305
                  

Noncurrent Liabilities

                

Accounts payable

   US$      912    US$      449    3.84 (2)    1,724

Loans

   US$      365    US$      575    3.84 (2)    2,209

Reserves

   US$      219    US$      243    3.84 (2)    933
                  

Total noncurrent liabilities

                 4,866
                  

Total liabilities

                 11,171
                  

 

(1) Buying exchange rate.
(2) Selling exchange rate.

 

    ANTONIO GOMIS SÁEZ
    Director

 

58


Table of Contents

Exhibit H

English translation of the financial statements originally filed in Spanish with the Argentine Securities Commission (“CNV”), except for the inclusion of Note 12 to the primary financial statements in the English translation.

In case of discrepancy, the financial statements filed with the CNV prevail over this translation.

YPF SOCIEDAD ANONIMA

STATEMENTS OF INCOME FOR THE NINE-MONTH PERIODS ENDED SEPTEMBER 30, 2009 AND 2008

EXPENSES INCURRED

(amounts expressed in millions of Argentine pesos - Note 1)

(The financial statements as of September 30, 2009 and September 30, 2008 are unaudited)

 

     2009    2008  
     Production
costs
   Administrative
expenses
    Selling
expenses
   Exploration
expenses
   Total    Total  

Salaries and social security taxes

   582    180      151    46    959    782   

Fees and compensation for services

   110    221 (1)    33    1    365    411   

Other personnel expenses

   201    53      16    14    284    300   

Taxes, charges and contributions

   176    18      290    —      484    455   

Royalties and easements

   1,868    —        6    16    1,890    1,746   

Insurance

   114    5      8    —      127    85   

Rental of real estate and equipment

   322    2      56    —      380    315   

Survey expenses

   —      —        —      17    17    62   

Depreciation of fixed assets

   3,163    71      85    —      3,319    3,193   

Industrial inputs, consumable materials and supplies

   426    3      33    1    463    479   

Operation services and other service contracts

   1,091    14      84    —      1,189    1,263   

Preservation, repair and maintenance

   1,346    21      56    4    1,427    1,623   

Contractual commitments

   34    —        —      —      34    160   

Unproductive exploratory drillings

   —      —        —      292    292    270   

Transportation, products and charges

   652    —        778    1    1,431    1,517   

Allowance (recovery) for doubtful trade receivables

   —      —        9    —      9    (21

Publicity and advertising expenses

   —      46      44    —      90    111   

Fuel, gas, energy and miscellaneous

   1,060    42      35    24    1,161    854   
                                

Total 2009

   11,145    676      1,684    416    13,921   
                            

Total 2008

   10,950    604      1,632    419       13,605   
                              

 

(1) Includes 9 of Directors and Statutory Auditor’s fees.

 

    ANTONIO GOMIS SÁEZ
    Director

 

59


Table of Contents

SIGNATURE

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

 

  YPF Sociedad Anónima
Date: November 13, 2009   By:   /S/    IGNACIO C. MORAN        
  Name:   Ignacio C. Moran
  Title:   Chief Financial Officer