The startup, which employs about 15 people globally and all but a few of whom aren't based in Pittsburgh, is also readying to commercially launch a product for lithium-ion batteries that will reportedly make them fire-safe.