The U.S.-listed shares of China-based companies traded broadly higher Tuesday, as investors were emboldened by the major steps to be taken to lift COVID-19-lockdown measures in Shanghai.