Stacy’s Pita Chips is offering a twist on the traditional dessert that not only supports one of its past small-business grant winners but also illustrates the tiny piece of the funding “pie” that women founders get.