Stocks trade lower for third session; US Airways tumbles

Stocks traded near their session lows Tuesday, extending their losses for a third-straight session, following a tepid retail sales report and as investors found little reason to jump in.