After-hours buzz: Mattress Firm, Tibco & more By: CNBC.com News June 03, 2014 at 16:13 PM EDT Check out which companies are making headlines after the bell Tuesday: Mattress Firm, Tibco & more. Read More >> Related Stocks: Ascena Retail Group Gartner Inc Progress Software SAP Ag ADR