This chart says oil could hit $60 — and fast

Some of the factors driving oil higher may be fleeting, and crude is widely expected to come off current levels. But strategists say the charts are telling another story.