HarbourVest to help lead investment giant’s charge into private equity

The Vanguard Group is known for bringing low-cost index-fund investing to the masses, but on Wednesday it announced it's entering the more rarefied world of private equity investment with the help of Boston-based HarbourVest.