Panopto makes third bid to acquire New York City-based competitor

The Seattle-based video management company snapped up another competitor last year.