The egos disbanded? Bridging the great advertising divide

Traditional advertising groups hope that their creative flair will prevail against the technological clout of consultancies encroaching on their business, but there are signs the two sides of the divide are moving closer together.