Investors should buy Peloton Interactive Inc.'s stock, says Deutsche Bank analyst Chris Woronka, but only those who have the patience to ride out potential volatility, which could last a "few quarters."