Workers who applied for jobless benefits a year or more ago might requalify once federal aid ends in September. Many who do will likely get a lesser amount.