Consumers are continuing to use buy now, pay later to make purchases, even as recession risk grows, according to a new report.