Oil futures rise Monday, on track for a three-day winning streak, as the U.S. dollar continues to pull back from multidecade highs and investors turn attention to supply issues.